Genital cancers in women play an important role in cancer pathology in the developing countries. Objectives: This study aimed at clarifying the epidemiological and histopathological aspects of woman genital cancers in Côte d'Ivoire. Materials and Methods: This was a retrospective and descriptive study conducted in the anatomical pathology laboratories of the university hospitals in Abidjan. The study was carried out over a period of twenty-four years (1984-2007). The variables studied were: frequency, age, histological type and prognosis. Results: Genital cancers in women accounted for 41.28% (n = 2491) of cancer in women and 21% of cancers. The average age of patients was 46.65 years (range 2-88 years). The cervix (82.85%) was the main location followed by the ovary (8.6%). Histologically, carcinomas (92.93%) were the most common types of sarcomas. Cervical cancers were diagnosed at an average age of 47.36 years (range 2 to 88 years). Carcinomas were the predominant histological type (92.88%) with 57.4% (n = 450) diagnosed at pT2N0M0 stage. The average age of patients bearing ovarian cancer was 39.13 years (range 8 to 82 years). Common malignant epithelial tumours were the most common histological type (57.48%) (n = 123) followed by non-Hodgkin lymphoma (14.95%). Conclusion: Genital cancers in women are common and poorly prognosed in Côte d'Ivoire. The adoption of a policy of routine screening is needed to improve the prognosis of these tumours.

Les cancers digestifs sont fréquents dans le monde. En Afrique, les données sont sporadiques et caractérisées par une fréquence élevée chez les sujets jeunes. But : Décrire les aspects épidémiologiques et histopathologiques de ces cancers en Côte-d'Ivoire. Matériel et méthodes : Il s'agit d'une étude rétrospective et descriptive portant sur les cancers digestifs primitifs histologiquement confirmés et colligés à partir des registres d'anatomie pathologique des CHU d'Abidjan sur une période de 24 ans (janvier 1984 à décembre 2007). Les paramètres étu-diés étaient : la fréquence, l'âge, le sexe, les facteurs prédis-posant et les aspects anatomopathologiques. Résultats : Nous avons recensé sur la période d'étude 11 854 cancers dont 1 620 cancers digestifs, soit une fréquence de 13,67 % des cancers. L'âge moyen était de 48,65 ans, avec des extrêmes de 2 et 107 ans. Le sexe masculin prédominait, avec un sex-ratio de 2,4. Les facteurs de risque étaient observés dans 17 % des cancers gastriques et 9 % des cancers colorectaux. Les localisations les plus fréquentes étaient : gastrique avec 44,57 % ; colorectale avec 24,44 % et hépa-tique avec 14,69 %. Les adénocarcinomes étaient fréquents au niveau de l'estomac, du côlon et du rectum. Les carcinomes épidermoïdes prédominaient au niveau de l'oesophage et du canal anal. Les lymphomes s'observaient au niveau de l'intestin grêle. Au niveau hépatique, on notait une forte prédominance des hépatocarcinomes, et l'association avec les hépatopathies chroniques était importante 81 %.Conclusion : Les cancers digestifs sont fréquents en Côte-d'Ivoire et touchent les sujets adultes jeunes. Le pronostic est sombre malgré les moyens de diagnostic de plus en plus modernes. La mise en place d'une politique sanitaire associant le dépistage des conditions précancéreuses et la prise en charge des facteurs étiopathogéniques reste la condition sine qua non à l'amélioration du pronostic dans notre pays. Pour citer cette revue : J. Afr. Hépatol. Gastroentérol. 5 (2011). Mots clés Cancers digestifs · Épidémiologie · Histologie · Côte-d'IvoireAbstract Digestive cancers are frequent all over the world. In Africa, the data is sporadic and characterized by a high frequency among young subjects. Purpose: The aim of this work was to describe the epidemiologic and histologic aspects of the tumors in Ivory Cost. Material and methods: This is a retrospective and descriptive study concerning digestive cancers histologically confirmed and brought together from the registers of pathological anatomy at the Teaching Hospitals of Abidjan, over a period of 24 years (January, 1984 to December, 2007. The studied parameters were: the frequency, the age, the sex, the predisposing factors, and the pathological aspects. Results: We identified 11,854 cancers over the study period with 1620 digestive cancers representing 13.67% of all cancers listed (counted) over the period of study 11,854 cancers a 13.67% frequency of cancers of which 1,620 digestive cancers is. The average age was 48.65 years ranged from 2 to 107 year...

No abstract

Le cancer de la prostate pose à l'heure actuelle un problème de santé publique avec une fréquence variable selon les pays. Objectif : Notre étude avait pour but de décrire les aspects épidémiologiques, cliniques et anatomopathologiques des cancers de la prostate en Côte-d'Ivoire. Matériel et méthodes : Il s'agissait d'une étude rétrospective et descriptive portant sur les cancers de la prostate recensés à partir des registres des laboratoires d'anatomie pathologique des centres hospitaliers et universitaires (CHU) d'Abidjan. La période d'étude était de 24 ans (1984 à 2007). Les paramètres étudiés étaient : la provenance des prélèvements, la fréquence, l'âge, la clinique, la biologie (le taux de PSA, Prostatic Specific Antigen) et les aspects anatomopathologiques et pronostiques. Résultats : Les cancers de la prostate représentaient 7,72 % (n = 916) des cancers, soit 26,43 % des cancers de l'appareil urogénital. Ils occupaient le deuxième rang des cancers de l'homme après les cancers cutanés et le troisième rang des cancers tous sexes confondus après les cancers du col utérin et ceux de la peau. L'âge moyen des patients était de 67,81 ans (extrêmes de 39 et 93 ans). La tranche d'âge de 65 à 74 ans était la plus touchée (39,34 %). Les sujets âgés (≥ 65 ans) représentaient 61,24 % des cas (n = 561). Le taux moyen de PSA était de 121,94 μg/ml (extrêmes de 3,25 à 5 107 μg/ml). L'adénocarcinome était le type histologique prépondérant (93,67 %) dont 6,08 % étaient diagnostiqués sur pièce d'adénomectomie. Au plan pronostique, les scores de Gleason supérieurs ou égaux à 7 représentaient 57,25 % des cas (n = 296). Conclusion : Les cancers de la prostate sont fréquents et de mauvais pronostic dans notre pays. La mise en place d'une politique de dépistage individuelle constituerait un avantage indéniable dans l'amélioration du pronostic. Mots clés Cancer · Prostate · Épidémiologie · Histologie · Côte-d'IvoireAbstract Prostate cancer is the most common form of cancer in men over fifty years with a frequency that increases with age. Objective: To describe the epidemiological and pathological aspects of prostate cancer in Ivory Coast. Material and methods: This is a retrospective descriptive study on prostate cancer, histologically confirmed and identified from records of pathology laboratories of the University Hospital in Abidjan. The study period was 24 years (January 1984-December 2007). The following parameters were studied: frequency, age, provenance samples, the circumstances of discovery, the values of PSA (Prostactic Specific Antigen) and pathological aspects. Results: The incidence was 7.72% of all cancers and 26.43% of cancers of the urogenital tract. The prostate cancer is the second most common cancer in men after skin cancer and the third largest gender confused after all cervical and skin cancers. The average age of patients was 67.81 years ranging from 39 to 93 years. The age group of 65-75 years was the most affected with 369 cases (39.34%). Elderly patients accounted for 61.24% of cases (N = 561). The average ...

No abstract