RESUMOO Paracoccidioides brasiliensis (P. Brasiliensis), fungo dimórfico termodependente, é o agente etiológico da Paracoccidioidomicose (PCM), micose sistêmica importante presente em cerca de 10 milhões de pessoas na América Latina. A PCM afeta inicialmente os pulmões e pode posteriormente disseminar para outros sistemas do corpo, levando à morte. Os sistemas tegumentar, nervoso e ósseo são frequentemente observados como acometimento secundário pela micose. Sendo que os casos de propagação em regiões infra-epiglote não aparecem na literatura, fato que motivou o relato do presente caso. Relato de Caso: Homem, 52 anos, agricultor, branco, sem febre, com lesão exofítica infraepiglote, dispneia grave e ausência de alterações pulmonares ao raio-X. O paciente foi submetido a uma traqueostomia de emergência, com hipótese diagnóstica de neoplasia de laringe. No entanto, o exame de biópsia revelou a presença de células de fungos compatíveis com P. brasiliensis, permitindo que o diagnóstico da PCM infra-epiglote. O paciente realizou tratamento ambulatorial com antifúngicos. No entanto, apresentou uma parada cardíaca e foi a óbito 60 dias após. Conclusão: A lesão infra-epiglote é uma manifestação da PCM e sugere neoplasia pelo aspecto tumoral, no entanto pode desencadear sintomas como dispneia intensa oferecendo o risco iminente de morte. Palavras-chave: Paracoccidioidemicoses, Paracoccidioides brasiliensis, infraepiglote. ABSTRACTThe Paracoccidioides brasiliensis (P. brasiliensis) is a dimorphic fungus thermodependent, is the etiologic agent of Paracoccidioidomycosis (PCM), important systemic mycosis present in about 10 million people in Latin America. A PCM affects firstly the lungs, which may be subsequently disseminate to other body systems leading to death. Systems secondarily affected by mycosis, frequently observed are the tegumentary system, nervous and bone system, causing various symptoms. Being that cases of spreading in infra-epiglottis regions, do not appear on literature, fact that aimed the description of the report of the present case. Case Report: man, 52, farmer, white, no fever, with exophytic lesion, severe dyspnea and absence of lungs alterations on