This research aims to highlight the role of monetary economic variables in achieving economic growth in Bahrain, depending on the program, EViews10. The static test was used through the application of the expanded Dicke-Fuller test. The research found that 86% of the changes that occur in economic growth are explained by the variables The independent input into the model and the remainder due to variables that were not included in the model. The results of the research showed an inverse relationship between the long-term real interest rate with GDP, and a direct relationship between each of the short-term real interest rate with GDP The total, and a direct relationship between the broad money supply, and the rate of inflation, with the gross domestic product.

يهدف البحث الى قياس وتحليل أثر مؤشرات العمق المالي في معدلات التضخم وإبراز دورها في معالجة التضخم وتخفيضه مستقبلاً الى مستويات مقبولة اقتصادياً، اذ تم تقدير أنموذج ARDL للبيانات، اذ توصلت الدراسة الى وجود علاقة توازنية بين العمق المالي ومعدلات التضخم في الأجلين القصير والطويل، اذ يُعد الائتمان المصرفي كنسبة من الناتج المحلي الإجمالي من أهم مؤشرات العمق المالي تأثيراً في التضخم، وكما توصي الدراسة البنك المركزي المصري بتوجيه المصارف التجارية والمتخصصة بزيادة منح الائتمان للمحافظة على معدل التضخم بحدود مقبولة.