The execution and operation of the underground protective works, like any constructive mining work, is not exempt from generating impacts on the environment where it is located. However, the need to build it does not necessarily imply the indiscriminate degradation of the environment, because through the established procedures of Environmental Impact Assessment and environmental management the negative impacts identified can be minimized. For this reason, it was proposed as Objective in this work: to identify, characterize and evaluate the environmental impact resulting from the construction of protective works in the municipality of Moa, with the purpose of proposing preventive and corrective measures to make compatible the construction and the preservation of the environment natural. In the methodology: scientific methods were applied that allowed the analysis of the factors that influence the alteration of the environment resulting from the construction of the work. Reached as a result: the environmental impact matrix of the work under study and in conclusion: measures were proposed for each of the components impacted to mitigate and correct their effects.

En este trabajo se presenta una alternativa para la enseñanza del idioma inglés con fines profesionales en el contexto de la carrera de Ingeniería en Minas, en correspondencia con las nuevas exigencias derivadas del perfeccionamiento del proceso de enseñanza-aprendizaje del inglés en las universidades cubanas. Los materiales didácticos que se presentan constituyen la vía posible para solucionar los problemas que aún subsisten con respecto al aprendizaje del idioma inglés con fines profesionales, la motivación por el mismo y al desempeño comunicativo de los estudiantes, lo que sin dudas favorece la formación de un profesional más competente.