RESUMENSe realiza una revisión de las principales características productivas (peso de vellón sucio y finura) y tecnológicas (coeficiente de variación de la finura, finura al hilado, índice de curvatura, factor de confor y longitud de mecha) del vellón de la fibra de alpaca, así como de los principales factores medioambientales que afectan dichas características, a fin de demostrar las bondades que tiene la fibra de alpaca para la industria textil, en comparación de las características que se encuentran en otras especies animales. Se llega a la conclusión de que en Huancavelica (Perú) se encuentra un buen potencial para la producción de fibra de alpaca, en cantidad y calidad.Palabras clave: alpacas, vellón, fibra, características productivas y tecnológicas. SUMMARYA review of the main production (dirty fleece weight and fineness) and technological traits (coefficient of variation of fineness, spinning finennes, curvature index, comfort factor and staple length) of Huacaya alpaca fleece. Also, we attend major environmental factors affecting these characteristics to demonstrate the benefits that alpaca fiber have for the textile

El monitoreo de los diferentes signos vitales en vacunos tiene importancia desde el punto de vista productivo, sanitario y de bienestar animal; sin embargo, existen pocos equipos que tengan el potencial de uso a nivel de campo y que no sean invasivos. Por tal motivo se llevó a cabo el presente trabajo con la finalidad de diseñar, construir y evaluar el uso de un pequeño MOnitor de SIgnos VItales LLevable (MOSIVILLe), que sea capaz de capturar las señales vitales en vacunos bajo condiciones de campo. El diseño y desarrollo del MOSIVILLe se realizó en Lima, Perú, entre enero y octubre de 2017 y la evaluación en campo se realizó en Chota, Perú, utilizando 11 vaquillas entre noviembre de 2017 y febrero de 2018. Con el uso del MOSIVILLe se obtuvieron las señales vitales de vacunos, reconociéndose las ondas P, Q, R, S, T, complejo QRS e intervalo RR del electrocardiograma que condujeron a obtener la frecuencia cardiaca (FC). Adicionalmente, se obtuvo la temperatura de la piel (T°P) y la señal de ventilación con los picos de inhalación, exhalación, tiempo de inspiración y tiempo de espiración que determinan la frecuencia respiratoria (FR). El MOSIVILLe usado en vacunos en condiciones de campo permitió obtener una FC de 70.83±1.47, FR de 25.24±1.64 y una T°P de 31.52±0.40 (promedio ± error estándar), valores que se encuentran en concordancia con la literatura. Se concluye que el MOSIVILLe es una alternativa importante para obtener diversos signos vitales en vacunos bajo condiciones de campo.

No abstract