A brazil közvélemény figyelmét 1956 őszén számos érdekes brazíliai belügy köti le. A Második Köztársaság nagyra törő terveket fogalmaz meg. Még a nyáron oktatásfejlesztési programot indít az amerikaiak közreműködésével (PABAEE) 1. Október első napjaiban Israel Pinheiro 2 a képviselőházban bemutatja az új szövetségi főváros terveit, és 18-án az újságok arról adnak hírt, hogy az építkezés megkezdődött. Közben lázasan folynak a Santos-Dumont 3 megemlékezések előkészületei, új sajtótörvény borzolja az újságírók kedélyeit, diákmegmozdulások vannak a São Pauló-i egyetemen, október 26-án, Rio de Janeiróban meghal Gois Monteiro tábornok, a vargasi korszak egyik prominens politikusa. Ráadásul a brazíliai kommunista mozgalom és maga a brazil kommunista párt súlyos válságba kerül. Azt hihetnénk, hogy meghasonlásához némileg hozzájárultak a magyar forradalomról érkező hírek is, ám a témát feldolgozó Jorge Luiz Ferreira könyvében 4 hiába keressük '56 visszhangját, a sztálinizmus borzalmainak hatása alatt amúgy is megrendült brazil kommunisták nem fordítanak külön figyelmet a magyar forradalom ügyére. A közvélemény egy másik szegmense azonban, az egyik legnagyobb, São Paulóban megjelenő napilap, a gazdasági liberalizmus és a politikai konzervativizmus tradícióit követő, a hidegháborús helyzetben elkötelezetten antikommunista irányultságú, O Estado de São Paulo olvasói, napról napra részletes tájékoztatást kapnak a magyarországi eseményekről. Az újság híreinek, kommentárjainak feldolgozását az október eleji számokkal kezdtem, és november közepéig folytattam, egyetértve azzal a

Este artigo está licenciado sob forma de uma licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional, que permite uso irrestrito, distribuição e reprodução em qualquer meio, desde que a publicação original seja corretamente citada. Novo" brasileiro (1937Novo" brasileiro ( -1945. É autora de estudos baseados nos "Estados Novos", português e brasileiro. . Associate Professor in the Contemporary History Department at Eötvös Loránd University -ELTE (Budapest, Hungary), where she is responsible for the countries of the Iberian Peninsula and Latin America. PhD in History from the University of Szeged with the thesis: A construção da nação e a política da cultura na época do "Estado Novo" brasileiro (1937Novo" brasileiro ( -1945. She is the author of studies based on the "New States", Portuguese and Brazilian. .128 Estudos Ibero-Americanos, Porto Alegre, v. 42, n. 1, p. 127-141, jan.-abr. 2016 Abstract: In the late 1950s and early 1960s, standpoints changed in Brazilian foreign policy, as it became adapted to the transformation of the international situation. A public debate began in which two poles were formed: one of the them promoted the economical opening on the basis of pragmatic considerations for Central and Eastern European countries, and the other camp -especially the side committed with anticommunist and anti-Soviet ideals -rejected the Brazilian approach to the Soviet Union.In their argumentation, Hungary and the Hungarian Revolution of 1956 appeared as an example, as a heroic resistance against the communist regime. We present our study in Brazilian anti-Soviet rhetoric through the analysis of printed sources (books, pamphlets), which show the Hungarian Revolution becoming a heroic, symbolic event.This was particularly suitable for the anti-communist propaganda at the time, where the Hungarians appeared as an enslaved nation and the Revolution of 1956 becomes the symbol of resistance against Communism.

No abstract