Reçu le 3 février 2010; accepté le 31 janvier 2012; la discussion concernant cet article est ouverte jusqu'au 1er mai 2013 Editeur Z.W. Kundzewicz; Editeur associé Z. Bargaoui Citation El Mahi, A., Meddi, M., et Bravard, J.-P., 2012. Analyse du transport solide en suspension dans le bassin versant de l'Oued El Hammam (Algérie du Nord).Résumé Dans les régions semi-arides et arides, caractérisées par des précipitations relativement faibles et souvent à caractère torrentiel, les facteurs climatiques jouent un rôle primordial dans l'érosion des sols à l'échelle des versants. La majeure partie de l'exportation des matériaux solides est effectuée par les cours d'eau lors des crues. La présente étude traite de l'évaluation et de la quantification du transport solide dans le bassin versant de l'Oued El Hammam, un sous-bassin important de la Macta caractérisé par une forte érosion hydrique. La sensibilité des roches à l'érosion, l'intensité des précipitations et les perturbations du régime d'écoulement font que le flux des matières en suspension (MES) transportées par l'Oued El Hammam atteint des valeurs très importantes. L'analyse du bilan qui règle le processus pluie-ruissellement-transport solide montre de bonnes relations, notamment entre la lame d'eau écoulée et la quantité de charge solide transportée. Nous présentons des modèles statistiques permettant de reproduire les flux de MES. Après calage et validation des modèles sur les chroniques mesurées, ils sont utilisés afin de reconstituer des chroniques de flux de MES non mesurées, à partir de données historiques de débit et de pluie. L'étude de la relation C-Q à l'échelle de la crue a été modélisée par une fonction puissance Y = aX b ; une analyse statistique de la constante a et de l'exposant b a été menée afin d'expliquer le comportement de ces deux paramètres et de mieux comprendre l'aspect aussi bien pratique que théorique des processus.Abstract In arid and semi-arid areas, characterized by limited and often torrential rainfall, climatic factors play an essential role in explaining soil loss at the basin scale. Indeed, the largest share of solid materials export occurs during floods. The present study deals with the evaluation and quantification of sediment transport in the Wadi El Hammam basin, a large sub-basin of the Macta watershed characterized by strong rates of erosion. The sensitivity of rocks to erosion, the intensity of rainfall, and the human-induced alterations to the flow regime explain why the flux of suspended solids (SS) transported by the Wadi El Hammam may reach very high values. The sediment budget related to the of rainfall-runoff-sediment transport process shows good relationships, especially between the equivalent discharge (Q) and the quantity of sediment transported (C). Statistical models to reproduce SS flux are presented. After calibration and validation of models at the measured time scales, they are used to reconstruct time series of SS flux estimated from historical data of water discharge and rainfall., The relationship C-Q was mo...