Recepción: abril de 2015 Aceptación: abril de 2015 ResumenLejos de ser fluidos, homogéneos o lineales, los desplazamientos de distinta índole que caracterizan a las sociedades contemporáneas están marcados por tiempos y momentos, más o menos largos, de espera. El propósito de este artículo es analizar cómo y por qué tales momentos encuentran una traducción espacial relacionada con interacciones sociales específicas. Rebasar la noción tradicional de «lugares de espera» para configurar nuevos «territorios de la espera» nos permite poner en tela de juicio los patrones de interpretación del «ser» en la sociedad, el espacio y el tiempo. Ahora bien, el uso del artículo determinado (LA espera) es fundamental, puesto que no dirigiremos la atención en el hecho de esperar, sino en la dimensión existencial del ser en situación de espera. Para llevar a cabo esta investigación, nos ubicaremos especialmente en los mundos americanos, caracterizados por la amplitud, la variedad y la antigüedad de sus movimientos migratorios. Palabras clave: mundos americanos; movilidades; espera; territorios; habitar. Resum. Dels llocs d'espera als territoris de l'espera: Una nova dimensió de la geografia social?Lluny de ser fluids, homogenis o lineals, els desplaçaments d'índole diferent que caracteritzen les societats contemporànies estan marcats per temps i moments, més o menys llargs, d'espera. El propòsit d'aquest article és analitzar com i per què aquests moments troben una traducció espacial relacionada amb interaccions socials específiques. Sobrepassar la noció tradicional de «llocs d'espera» per configurar nous «territoris de l'espera» ens permet posar en dubte els patrons d'interpretació de l'«ésser» a la societat, l'espai i el temps. Ara bé, l'ús de l'article determinat (L'espera) és fonamental, ja que no dirigirem l'atenció en el fet d'esperar, sinó en la dimensió existencial de l'ésser en situació d'espera. Per dur a terme aquesta investigació, ens ubicarem especialment en els mons americans, caracteritzats per l'amplitud, la varietat i l'antiguitat dels seus moviments migratoris. Paraules clau: mons americans; mobilitats; espera; territoris; habitar. Alain MussetDe los lugares de espera a los territorios de la espera. ¿Una nueva dimensión de la geografía social?306 Documents d'Anàlisi Geogràfica 2015, vol. 61/2 Résumé. Des lieux d'attente aux territoires de l'attente. Une nouvelle dimension de la géographie socialeLoin d'être fluides, homogènes et linéaires, les déplacements de différents types qui caractérisent les sociétés contemporaines sont marqués par des temps et des moments, plus ou moins longs, d'attente. Le but de cet article est d'analyser pourquoi et comment ces moments s'inscrivent dans un espace où se développent des interactions sociales particulières. Dépasser la notion traditionnelle des « lieux d'attente » pour mettre en place des « territoires de l'attente » nous permet de questionner les schémas d'interprétation de « l'être » en société, dans l'espace et dans le temps. L'usage de l'article défini (L'attente) est...

Pensar los territorios del desarrollo: sustentabilidad y acción pública en nombre de una ciudad imaginaria. Concepción (Chile), 1950-2010Enrique Aliste Alain Musset. École des Hautes Études en Sciences Sociales, París, Francia. | La discusión sobre el desarrollo pensado desde la noción de territorio se plantea acá como desafío central. Así, se exploran elementos que van otorgándole paulatinamente sustento a la noción de ciudad, sobre la base de los diferentes discursos del desarrollo hoy vigentes. Desde esta idea, se intenta problematizar la concepción de territorio en el ámbito de la acción pública, y se indaga en la forma en que, desde las prácticas discursivas, se articulan las prácticas espaciales que crean nuevas formas de organización y valoración espacial. Se concluye, para abrir una parece poco acertado, en tanto esta es más un proceso y una dinámica permanente que un ente estático, el cual geo-históricamente muestra tendencias y formas que adquieren sentido en el tiempo; y que, por lo mismo, se vuelve necesario mirar la ciudad en una perspectiva más amplia. Lo anterior se explora y analiza en el caso del Área Metropolitana de Concepción ( ).  

<p>En la actualidad, la ciudad justa es uno de los conceptos más utilizados en el campo de las ciencias sociales y de las políticas urbanas. Por lo tanto, parece necesario criticarlo y demostrar que es  principalmente un instrumento retórico al servicio de una visión consensual y neoliberal de la sociedad. Se usa a menudo para justificar proyectos y programas que pretenden apoyar a los más desfavorecidos, pero que tienen como objetivo principal integrarlos al modelo económico dominante. Verdadero mito contemporáneo, la ciudad justa da una explicación del mundo, organiza un discurso y fomenta nuevas prácticas sociales, olvidando que la ciudad no hace a la sociedad sino todo lo contrario.</p>

No abstract

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers. L'archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d'enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.