RESUMO -(Descrição da estrutura de uma Floresta Ombrófila Mista, RS, Brasil, utilizando estimadores não-paramétricos de riqueza e rarefação de amostras). O presente trabalho teve por objetivo descrever a estrutura e composição do estrato arbóreo de uma Floresta Ombrófila Mista na Floresta Nacional de São Francisco de Paula, Rio Grande do Sul utilizando métodos analíticos mistos de fitossociologia tradicional e de rarefação por unidades amostrais. Os dados, amostradas 29 parcelas de 10×10 m, são apresentados através de critérios de inclusão de diâmetro à altura do peito (DAP) mínimo de 5,0 cm e 10,0 cm, curvas de rarefação baseadas em amostras e estimadores não paramétricos de diversidade, de modo a ampliar seu potencial comparativo com outras comunidades. Segundo o critério de inclusão DAP ≥ 5,0 cm, foram identificadas 41 espécies (índice de Shannon-Wiener (H') = 1,2 nats.ind ) distribuídas em 26 gêneros, pertencentes a 17 famílias. Araucaria angustifolia foi a espécie dominante em densidade e freqüência segundo ambos os critérios de inclusão. Os estimadores não-paramétricos estimaram a riqueza mínima da comunidade variando entre 41,1 e 48,7 espécies (DAP ≥ 5,0 cm) e 35,4 e 47,4 espécies (DAP ≥10,0 cm). Devido à abordagem analítica utilizada, estes resultados podem ser diretamente comparados aos resultados obtidos em outros estudos que empreguem a mesma abordagem, o que não é possível com a maioria dos estudos similares feitos no Brasil.Palavras-chave: estimadores não paramétricos de riqueza, fitossociologia, floresta atlântica, rarefação, planalto sul-brasileiro ABSTRACT -(Tree community structure and composition in a Mixed Ombrophilous Forest in São Francisco de Paula, Rio Grande do Sul State, Brazil). In this paper we describe tree community structure and composition of a Mixed Ombrophilous Forest in São Francisco de Paula National Forest, Rio Grande do Sul, using both traditional phytosociological analyses and plot-based rarefaction methods. Data were collected in 29 10×10 m plots. Results are presented according to the inclusion criteria of diameter at breast height (dbh) of 5.0 cm and 10.0 cm, through sample-based rarefaction curves and non-parametric richness estimators, in order to make quantitative comparisons with other studies valid in the future. Considering individuals with minimum dbh ≥ 5.0 cm, there were 41 species (Shannon-Wiener (H') = 1.15 nat.ind -1 ) distributed in 32 genera and 18 families. There were 35 species with minimum dbh ≥ 10.0 cm (Shannon-Wiener (H') = 1.22 nat.ind -1 ) distributed in 26 genera and 17 families. Araucaria angustifolia was the dominant species according to both inclusion criteria. The non-parametric richness estimators yielded minimum estimates of species richness for the whole community varying from 41.1 to 48.7 species (dbh ≥ 5,0 cm) and from 35.4 to 47.4 species (dbh ≥ 10,0 cm). Due to the analytical approach we used, these results can be directly compared to results obtained in other studies and presented in similar analytical ways, which is not possible in the ma...

RESUMO -(Produção de serapilheira em Floresta Ombrófila Mista, em São Francisco de Paula, Rio Grande do Sul, Brasil). A presente pesquisa visou avaliar a dinâmica de produção, acúmulo e decomposição de serapilheira de um remanescente de Floresta Ombrófila Mista, na Floresta Nacional de São Francisco de Paula, localizada no município de São Francisco de Paula, Estado do Rio Grande do Sul, Brasil. A Floresta Nacional está localizada entre as coordenadas 29°24' e 29°27'S e 50°22'e 50°25'W e sua altitude máxima é de 923m. O fragmento de Floresta Ombrófila Mista, objeto do presente estudo, é formado por numerosos espécimes de Araucaria angustifolia (Bertol.) Kuntze, e por diversas espécies consorciadas, entre as quais destacam-se Blepharocalyx salicifolius (H.B. & K.) Berg, Ilex paraguariensis A.St.-Hil., Tabebuia umbellata (Sond.) Sandwith e várias espécies dos gêneros Ocotea e Nectandra. A produção de serapilheira foi avaliada por coletas mensais, durante dois anos, com o auxílio de 15 coletores de 0,80×1m, distribuídos num hectare de floresta. A serapilheira acumulada foi avaliada pela coleta, em 72 pontos diferentes, de todo o material vegetal reconhecido como tal, depositado sobre o solo florestal, numa área de um metro quadrado, em cada ponto. A taxa de decomposição foi calculada pela relação entre o total anual de serapilheira produzida e o total acumulado A floresta produziu, em média, 10.305,88kg/ha/ano de serapilheira, e acumula, em média, 14.296,00kg/ha. O tempo necessário para decompor 50% foi de 316 dias com uma taxa de decomposição correspondente a K = 0,86. Palavras-chave: floresta ombrófila mista, Araucaria angustifolia, floresta nacional, serapilheira, decomposiçãoABSTRACT -(Litterfall in a Araucaria angustifolia forest in São Francisco de Paula, Rio Grande do Sul, Brazil). The present work was conducted out in São Francisco de Paula National Forest, located in the municipality of São Francisco de Paula, Rio Grande do Sul State, Brazil, at ca. 29°24' to 29°27'S and 50°22' to 50°25'W and the maximum altitude of 923m. The objective of this work was to avaluate the production, accumlation and decomposition of litter in a Araucaria angustifolia forest in south Brazil. The forest presented numerous specimens of Araucaria angustifolia (Bertol.) Kuntze, Blepharocalyx salicifolius (H.B. & K.) Berg, Ilex paraguariensis A.St.-Hil., Tabebuia umbellata (Sond.) Sandwith and diferents species of the genera Ocotea and Nectandra. The litter fall was evalueted through monthly collections employing 15 litter traps (0.80×1m) per hectare, during two years. The accumulated litter in the forest was evaluated through monthly collections in three points. The litter decomposition rate was defined by the quocient between the total annual litter production and the total litter accumulated. The annual production of litter was estimated at 10.305,88kg/ha/year, and the accumulated litter in the forest average 14.296,00kg/ha. It was necessary 316 days to decompose 50% of litter, and decomposition rate corresponded to K = 0,86.