This is the first Ibero-Latin American transnational study describing the characteristics of BCCs in young patients treated with MMS. Despite darker skin phototypes in this population, BCCs can occur in early ages and may present with aggressive features. Therefore, MMS may be considered an appropriate first-line treatment option in this population.

Antecedentes: el cáncer de piel es el más común en humanos y su incidencia aumenta. La radiación ultravioleta (RUV) es el principal factor ambiental asociado con este cáncer. Los deportistas presentan un mayor riesgo para desarrollar cáncer de piel; sin embargo en nuestro país, hasta el momento, no se ha estudiado esta población. Objetivo general: describir las conductas de riesgo del cáncer de piel en deportistas del Valle de Aburrá, a través de una encuesta realizada en los centros más importantes de la región.Materiales y métodos: estudio de corte transversal descriptivo; se evaluaron variables sociodemográficas, clínicas y relacionadas con hábitos de fotoprotección. Según el tipo de variable, se usó media y desviación estándar o conteos absolutos y relativos.Resultados: se incluyeron 122 deportistas, la edad promedio del grupo estudiado fue de 20 años, el 56 % de los incluidos fueron hombres. El 74 % de los deportes se realizaban al aire libre, el fútbol fue el deporte más frecuente. El 75 % de los participantes entrenaba cuatro o más veces por semana y el 55 % lo hacía en horas con muy alta RUV. El 27 % de los deportistas reportó de 1 a 3 insolaciones en la infancia. La fotoprotección química se utilizaba con más frecuencia que la física. Conclusiones: este es el primer estudio realizado en Colombia que evidencia la necesidad de mejorar la educación en prevención primaria y secundaria sobre el cáncer de piel en esta población.

Introduction: The nail bed is a fundamental structure of the nail unit. Given its close relationship with the nail plate, the distal matrix, and the hyponychium, how it interacts with these structures is still a matter of study. Case Presentation: We describe clinical cases of patients with traumatic destruction of the nail bed treated with mechanical dermabrasion in a reference center. Both clinical cases had a satisfactory response to the treatment, which supports the proposed theories about the functioning of the nail bed. Conclusions: The nail bed is a dynamic tissue that closely interacts with adjacent structures and responds to forces applied to it.