El estudio de la gradación en las relaciones cotidianas entre el hombre y su contexto es el siguiente reto a abordar como eje central. La mirada interdisciplinar en la experiencia del habitar en contextos urbanos, de lo macro a lo micro a través de la arquitectura, el urbanismo y el diseño de interiores en planteamientos teóricos y prácticos, reitera la compleja tarea de plantear estrategias de diseño centradas en quien da razón al espacio habitable, es decir, el ser humano como razón de antropización del contexto natural; ese dimensionamiento que va más allá de lo cuantitativo y que tiene que ver más con sus consecuencias materiales, pero también simbólicas. Aproximaciones. Escalas de relación entre la ciudad, casa y habitación representa no sólo el trabajo constante y profundo de los autores sobre este sentido de gradación, sino además es una provocación para invitar al estudio colaborativo entre las disciplinas del hábitat en sus diversas escalas, para sugerir la reivindicación del individuo como punto central de configuración.