Este caso presenta la metodología del análisis que se desarrolló para conformar la estrategia de internacionalización en Tecnoquímicas, una de las más importantes empresas colombianas del sector farmacéutico, la cual se ha caracterizado, desde sus inicios en 1934, por su notable capacidad de innovación tanto en nuevos productos como en sus estrategias para atender el mercado. En este sentido, y dada la necesidad de ampliar el mercado internacionalmente, la empresa desarrolló una novedosa metodología de análisis de las variables internacionales que le permitiera avanzar en el proceso de selección de los mercados hacia los cuales dirigir sus acciones de penetración. La información empleada para documentar el caso fue suministrada directamente por la compa˜ nía. Con la revisión de este caso se pretende generar discusión en torno a variables y aspectos que consider al momento de diseñar una estrategia de internacionalización.

Since 1991 the administrative jurisdiction is in charge of judging cases that involve the state's responsibility in relation to public service failures. This article presents the methodology and conclusions of a research project, which had the objective of studying the jurisprudence of the Administrative Court of Valle del Cauca in its treatment of lawsuits against the State, especially in cases related to economic prejudices arising from crises in financial cooperatives and cases of deaths, which occurred in penitentiaries.