No abstract

Abstract. -In the context of the expansion of mercantile capitalism and the transformation of the State during the sixteenth century, this article focuses on the tensions between private interests and those of the Castillian Crown, particularly the work of the Royal Treasury (Real Hacienda) during the Conquest. It examines the case of one of the first royal officials in Peru. The violation of state norms by administrative agents of the monarchy has been treated by different authors from different perspectives. The reason for returning to this issue here consists in observing it as a strategy combined with other mechanisms of profit extraction in the process of the Conquest and in economic activities in commercial and agrarian sectors. I.Durante el siglo XV importantes cambios demográficos, económicos y sociales ocurrieron en buena parte de Europa, incluido el reino de Castilla. A partir de ellos, el surgimiento de nuevos sectores sociales, especialmente en las ciudades, fue acompañado de una reorganización del poder que transformaría las estructuras políticas medievales. Como trasfondo, lo que se había iniciado era un proceso de acumulación de capital mercantil que iba a desencadenar profundos cambios y reacciones en la esfera de lo político.1 En Castilla, a fines del siglo XV, durante el reinado de los Reyes Católicos se inició una concentración del poder en un proceso de centralización creciente de la administración 34Victoria Carmona y Antonio Acosta del Estado. El proceso iniciado entonces y acentuado por los Austrias en el siglo XVI, significaba el reforzamiento de la alianza del clero y la nobleza como clases dominantes y su mantenimiento como columna vertebral de una sociedad en la que, de todas formas, comenzaba a apreciarse el ascenso de ciertos sectores del llamado estado llano a algunas esferas del poder.2 En el proceso de gestación de las estructuras de lo que se ha dado en llamar Estado Moderno, dos aspectos fueron cobrando creciente importancia para el mantenimiento y la reproducción de una política cada vez más ambiciosa, de un aparato administrativo cada vez mayor y de unos territorios cada vez más extensos: la caracterización política de los servidores de la monarquía y la Real Hacienda.3 En relación con el primero de ellos, durante el reinado de los Reyes Católicos y a lo largo del siglo XVI, en diversos ámbitos de la administración castellana se fueron incrementando el número y las funciones de los burócratas, y se reglamentó con más prolijidad su trabajo. En relación con ello y debido a la evolución de la sociedad, los cargos de la administración, tradicionalmente ocupados por miembros de la nobleza, fueron cada vez más cubiertos por elementos "procedentes de la clase media y de los juristas", como sucedió por ejemplo con órganos como el Consejo de Castilla.4 Sin embargo, a pesar de estos cambios, en el creciente ejército de servidores del Estado no hicieron sino reproducirse los problemas de venalidad y laxitud que ya estaban extendidos en el aparato administrativo. Contra ellos no dejaron ...

No abstract