Este trabalho tem por objetivo apresentar o processo recente de avanço da silvicultura do eucalipto na fronteira agrícola da Amazônia Legal maranhense. Considera-se a reprodução de modelos históricos de apropriação e mercantilização da área por grandes projetos econômicos minero-agro-exportadores, em especial, o aumento de áreas de plantio de eucalipto decorrente da implantação de unidade fabril da Suzano Papel e Celulose no município de Imperatriz, estado do Maranhão, em 2009. Quanto à metodologia, além de produção cartográfica e mapeamento da cadeia produtiva de papel e celulose e sua dinâmica no Maranhão, são apresentados dados relativos à evolução da monocultura do eucalipto. Os dados obtidos reiteram a compreensão sobre os impactos de grandes empreendimentos agroextrativistas na Amazônia, voltados para a produção de commodities de exportação a partir da pilhagem irrestrita de recursos naturais com pouco retorno socioeconômico local.

PRODUCTIVE CHAIN OF PAPER AND CELLULOSE AND TRANSFORMATION IN SOUTHWEST MARANHENSECADENA PRODUCTIVA DE PAPEL Y CELULOSA Y TRANSFORMACIONES RECIENTES EN EL SUDOESTE MARANHENSEO presente trabalho tem por objetivo apresentar transformações no espaço maranhense ocorridas nos últimos anos, mais precisamente entre 2008 e 2015, tomando como ponto de partida a implantação da Suzano Papel e Celulose na cidade de Imperatriz - MA. Para tal abordagem, utiliza a cadeia de papel e celulose e suas variáveis produtivas como fator importante na compreensão das formas como o espaço é produzido e organizado para atender às lógicas de acumulação e concorrência deste setor produtivo. Por meio de uma pesquisa bibliográfica e documental sobre o processo de implementação de unidade industrial da referida fábrica e também com a utilização de mapas, serão explanados os principais aspectos da indústria de papel e celulose no Brasil e analisados os impactos da implantação da Suzano Papel e Celulose nos espaços de produção e áreas de plantio de eucalipto no sudoeste maranhense, bem como a reorganização do espaço urbano da cidade-sede.Palavras-chave: Cadeia Produtiva de Papel e Celulose; Atividade Industrial; Imperatriz - Maranhão.ABSTRACT The present work has the objective to present transformations in the Maranhão space occurred in the last years, more precisely between 2008 and 2015, taking as a starting point the implementation of Suzano Papel e Celulose in the city of Imperatriz - MA. This approach uses the pulp and paper chain and its productive variables as an important factor in understanding the ways in which space is produced and organized to meet the logic of accumulation and competition in this productive sector. Through a bibliographical and documentary research, on the process of implementation of the industrial unit of said factory, and use of maps will explain the main aspects of the paper pulp industry in Brazil, and analyzed the impacts of the implementation of Suzano Papel e Celulose on the Production spaces and eucalyptus plantation areas in southwest Maranhão, and reorganization of the urban space of the host city.Keywords: Productive Chain of Pulp and Paper; Industrial Activity; Imperatriz - Maranhão.RESUMENO presente trabajo tem por objetivo mostrar transformaciones no espacio maranhense ocurridas en los últimos años, más precisa entre 2008 y 2015 tomando como punto de partida una implantación de Suzano Papel y Celulosa en la ciudad de Imperatriz - MA. El sistema de asignación utiliza una cadena de papel y una celulosa y sus variantes productivas como un factor importante en la comprensión de las formas como el espacio creado y el organizado para el cumplimiento como lógicas de acumulación y la competencia de este sector productivo. Por medio de una investigación bibliográfica y documental, sobre el proceso de desarrollo industrial de la fábrica de referencia, el uso de mapas sobre explicación de los principios de la industria de papel celulosa no Brasil, y el análisis de los impactos de la implantación de Suzano Papel e Celulose sobre os Espacios de producción y áreas de plantación de eucalipto no sudoeste maranhense, y reorganización del espacio urbano de la ciudad sede.Palabras clave: Cadena de Producción de Pasta y Papel; La Actividad Industrial; Imperatriz - Maranhão.

No abstract

EXPANSION OF EUCALYPTUS FORESTRY AND TRANSFORMATIONS IN LAND USE IN MUNICIPALITIES IN WEST MARANHENSEEXPANSIÓN DE EUCALIPTO FORESTAL Y TRANSFORMACIONES EN EL USO DE LA TIERRA EN MUNICIPIOS EN OESTE MARANHENSERESUMOO presente trabalho tem por objetivo compreender transformações recentes no uso da terra frente o avanço da silvicultura do eucalipto em quatro municípios do oeste maranhense: Imperatriz, Cidelândia, São Pedro d’Água Branca e Vila Nova dos Martírios. E como tal, discute o processo de inserção desta cultura no estado e algumas das transformações decorrentes deste avanço. o trabalho utiliza dados primários, fruto de pesquisas de campo que objetivaram a construção de acervo fotográfico, e realização de entrevistas não estruturadas com representantes de moradores, funcionários de fazendas e produtores rurais das áreas sob avanço do eucalipto nos municípios em destaque. Os dados secundários, sistematizados em mapas, gráficos e tabelas, são resultantes de informações colhidas no Instituto Nacional de Colonização e Reforma Agrária (INCRA), Instituto Maranhense de Estudos Socioeconômicos e Cartográficos (IMESC), o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) e os relatórios de produção da própria Suzano Papel e Celulose.Palavras-chave: Uso da Terra; Silvicultura do Eucalipto; Oeste Maranhense.ABSTRACTThe present work aims to understand recent transformations in the use of land in the face of the advance of Eucalyptus forestry in four municipalities in the west of Maranhão: Imperatriz, Cidelândia, São Pedro d'Água Branca and Vila Nova dos Martírios. And as such, it discusses the process of inserting this culture into the state and some of the transformations arising from this advancement. The work uses primary data, fruit of field research that aimed at building photographic collections, and conducting unstructured interviews with residents' representatives, employees of farms and rural producers of the areas under Eucalyptus advance in the municipalities highlighted. Secondary data, systematized in maps, graphs and tables, are the result of information collected at the National Institute of Colonization and Agrarian Reform (INCRA), Maranhense Institute of Socioeconomic and Cartographic Studies (IMESC), and the Brazilian Institute of Geography and Statistics (IBGE).Keywords: Land Use; Eucalyptus Forestry; West Maranhense.RESUMENEl presente trabajo tiene por objeto comprender transformaciones recientes en el uso de la tierra frente al avance de la silvicultura del eucalipto en cuatro municipios del oeste maranhense: Emperatriz, Cidelandia, São Pedro d'Água Branca y Vila Nova dos Martirios. Y como tal, discute el proceso de inserción de esta cultura en el estado y algunas de las transformaciones resultantes de este avance. El trabajo utiliza datos primarios, fruto de investigaciones de campo que objetivaron la construcción de acervo fotográfico, y realización de entrevistas no estructuradas con representantes de residentes, funcionarios de granjas y productores rurales de las áreas bajo avance del eucalipto en los municipios destacados. Los datos secundarios, sistematizados en mapas, gráficos y tablas, son resultantes de informaciones recogidas en el Instituto Nacional de Colonización y Reforma Agraria (INCRA), Instituto Maranhense de Estudios Socioeconómicos y Cartográficos (IMESC), el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE) y los informes de producción de la propia Suzano Papel y Celulosa.Palabras clave: Uso del Suelo; Eucalipto Forestal; Oeste Maranhense.

A obra reúne uma série de artigos construídos por pesquisadores brasileiros de diferentes regiões do País, que se debruçaram sobre estudantes com singularidades específicas, com a finalidade de promover a inclusão dessas pessoas na escola e na sociedade. Os artigos possuem embasamento teórico sobre cada tema, além de oportunizar ao leitor sugestões para melhoria da prática educativa.