Es wird ein erho ¨hter Wassergehalt im Tra ¨gergas in der Oberfla ¨chenfiltration und dessen Einfluss auf lo ¨sliche und unlo ¨sliche Partikeln im Filterkuchen untersucht. Der erste Teil beschrieb die gemeinsamen Grundlagen und den Stand des Wissens. Die Beeinflussung von Haftkra ¨ften und der mo ¨gliche Stofftransport von Partikelmaterial in gelo ¨ster und ungelo ¨ster Form wurden als Auswirkungen eines erho ¨hten Wassergehalts diskutiert. Der zweite Teil behandelt eine Reihe von experimentellen Untersuchungen und schildert hierfu ¨r das Vorgehen und exemplarische Ergebnisse fu ¨r unterschiedliche Wasserbeaufschlagung im Hinblick auf Menge und Aggregatzustand, erho ¨hte relative Feuchte zum einen und flu ¨ssige Wassertropfen zum anderen.

No abstract

No abstract

Surface filters are widely used in industrial gas cleaning, e.g., as filter bags, to meet particle emission standards. The seam created by manufacturing the filter element is a potential leakage point for dust. A systematic investigation on the impact of the needle diameter of the seam on filter operation in two different filter test rigs is presented, regarding differential pressure and particle emissions. Four membrane samples, one without seam and three sewn with different needle diameters, were used to evaluate the fractional separation efficiency and the dust emissions. While the sample without seam showed near-perfect particle separation, a larger needle diameter led to an increase in dust emissions. The impact of needle diameter on the differential pressure was negligible.