Introduction: Non-alcoholic steatohepatitis (NASH) is a progressive form of liver steatosis that involves a risk of progression towards fibrosis, cirrhosis, and end-stage liver disease. Low-grade inflammation is recognized to be involved in non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD) pathogeny. Additionally, adipose tissue dysfunction plays an important role in the development of metabolic diseases. Patients, Materials and Methods:We conducted a study on 68 patients with liver steatosis confirmed through liver biopsy during the surgery. In all the patients, we recorded anthropometric parameters and we performed blood tests for systemic inflammation [high-sensitivity C-reactive protein (hs-CRP), fibrinogen] and serum adipokines related to adipose tissue inflammation (leptin, adiponectin). Additional to histopathological examination, we also performed the immunohistochemical study of inflammatory mononuclear cells. Results: The 68 patients had a mean age of 56.57±4.94 years old, had a mean value of hs-CRP of 2.30±0.91 mg/L, a mean value of leptin of 14.02±17.02 ng/mL and a mean value of adiponectin of 7.54±0.38 mg/L. In all the cases studied by liver biopsy, the steatosis exceeded 5% of hepatocytes, but the frequency of NASH was 26.47%. Cluster of differentiation (CD)45-positive, CD4-positive, and CD8-positive T-lymphocytes predominated in the studied cases. We obtained a statistically significant high association between definite NASH and the values of hs-CRP, serum adiponectin and leptin/adiponectin ratio (p<0.0001). Conclusions: Systemic and adipose tissue inflammation was statistically significant associated with histological lesions of steatosis and NASH, suggesting that the determination of hs-CRP and serum adipokines in dynamics in patients with NAFLD is predictive for the progression of the disease.

Introduction: Non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD) is associated with metabolic impairments, being a component of metabolic syndrome. Considering the involvement of fat accumulation and insulin resistance in NAFLD, triglyceride and glucose (TyG) index was proposed as a marker of NAFLD progression. The "gold standard" for the evaluation of liver lesions characteristic for NAFLD remains the liver biopsy. The aim of this study was to establish the links between TyG index, assessing insulin resistance, and histopathological lesions of liver samples obtained by liver biopsy in patients with metabolic syndrome. Patients, Materials and Methods: We conducted a study over a period of three years, including 113 adult patients with metabolic syndrome in whom hepatic disorders were assessed by liver biopsy and insulin resistance was evaluated by TyG index. Results and Discussions: In our study, steatosis had a frequency of 92.03%, being identified 26 cases with mild steatosis, 48 with moderate steatosis and 31 with severe steatosis. Regarding non-alcoholic steatohepatitis (NASH), the frequency of this disorder in our study group was 29.2% in the subjects with liver steatosis, while liver fibrosis had a frequency of 53.09%. When we analyzed the relationships between TyG index and the presence of each type of lesion necessary for NASH diagnosis, we obtained statistically significant differences for the presence of hepatocyte ballooning (p=0.01) and a high statistically significance for the NAFLD activity score (NAS) (p<0.0001). Conclusions: TyG index is a facile tool that can be used to identify patients at risk for advanced NAFLD lesions evaluated by liver biopsy.