]. 1. La lectura del nombre del Dios Jaguar del Inframundo fue propuesta hace algunos años por Luís Lopes (s. f.), en un manuscrito inédito.

El gobierno de K'ihnich Bahlam Chapaht corresponde a uno de los más longevos de todos los gobernantes conocidos de Tonina. Con excepción de su nacimiento y entronización, conocidos por referencias retrospectivas muy reiteradas, es poco lo que se conoce de su vida. Sin embargo, gracias al recientemente restaurado Monumento 181 y al altar identificado como Monumento 182, hemos logrado reconstruir pormenores adicionales de su gobierno. En el presente ensayo, presentamos nuevos datos sobre ritualidad y jerarquía político-religiosa en Tonina durante el reinado de K'ihnich Bahlam Chapaht resultado del análisis de estos dos monumentos.