La baisse de la fertilité des sols due à la mauvaise gestion des terres et l’utilisation excessive des engrais chimiques a motivé le regain d’intérêt dans la recherche de fertilisants organiques respectant l’environnement pour un développement durable. Pour évaluer l’efficacité agronomique des litières de Jatropha sur la production de la tomate, une étude a été conduite en champs dans des pots de 20 cm de diamètre. Le dispositif expérimental est un bloc de Fischer randomisé avec un total de 64 pots (4 traitements x 4 répétitions x 4 unités expérimentales). Les résultats ont montré que les litières de Jatropha curcas et Jatropha gossypifolia ont amélioré la croissance et le développement (le diamètre et la ramification de la tige, le nombre de feuille et de fruits ainsi que la masse des fruits) de la tomate par rapport au témoin. La litière de Jatropha curcas a induit une large amélioration de la masse des fruits (33,09 g) par rapport aux autres traitements : le témoin (19,99 g), la litière de Jatropha gossypifolia (20,44 g) et l’engrais chimique (24,02 g). Pour une culture dont on aimerait avoir des gros fruits l’utilisation des fertilisants organiques à base des litières de Jatropha curcas pourrait être conseillée.Mots clés : Fertilisant organique, Litière, Jatropha curcas, Jatropha gossypifolia, Nord-Cameroun.   English Title: Effect of organic fertilization based on leaf litter of Jatropha curcas L. and Jatropha gossypifolia L. on the tomato crop (Lycopersicon esculentum Mill.) in Guider (North Cameroon)The decline in soil fertility due to poor land management and excessive use of chemical fertilizers has induced new interest in the quest for environmentally friendly organic fertilizers for sustainable development. To assess the agronomic effectiveness of Jatropha litter on tomato production, a study was conducted in the field in pots of 20 cm in diameter. The experimental set-up is a randomized Fischer block with a total of 64 pots (4 treatments x 4 repetitions x 4 experimental units). The results showed that the litters of Jatropha curcas and Jatropha gossypifolia improved the growth and development (the diameter and branching of the stem, the number of leaves and fruits as well as the mass of the fruits) of the tomato compared to the witness. Jatropha curcas litter induced a large improvement in fruit mass (33.09 g) compared to other treatments: the control (19.99 g), Jatropha gossypifolia litter (20.44 g) and chemical fertilizer (24.02 g). For a crop from which we would like to have larger fruits, the use of organic fertilizers based on Jatropha curcas litter could be recommended.Keywords: Organic fertilizer, Litter, Jatropha curcas, Jatropha gossypifolia, North Cameroon.

Notes on Ethnobotany RésuméContexte: Le réchauffement climatique grandissant et le coût élevé des hydrocarbures ont motivé le regain d'intérêt pour la recherche de nouvelles sources d'énergie non polluantes. L'espèce Jatropha curcas qui présente des importances énergétiques est peu connue. L'objet du présent travail vise à identifier les différents usages ethnobotaniques ainsi que les variétés de Jatropha curcas afin de valoriser l'espèce dans la région.Méthodes: Les enquêtes ethnobotaniques ont été réalisées auprès de 200 ménages qui manipulent quotidiennement l'espèce Jatropha curcas. Les individus de Jatropha curcas après dénombrement, ont fait l'objet d'analyse dendrométrique en composantes principales (ACP) et en classification ascendante hiérarchisée (CAH). Les paramètres relevés sont : le diamètre à hauteur de poitrine, la hauteur de l'arbuste, la surface foliaire et la longueur du pétiole. Le programme mis à profit est le logiciel ®.

No abstract