Today the design and development of new services, products, and spaces at libraries must be supported by an architectural design that reinforces the role of the institution as a regular meeting place, a space to get together, fully integrated into its urban setting, with services and spaces that are articulated and go beyond the physical limits of the institution. The aim of this paper is to describe the proposed renovation of the central patio and the spaces that surround it at Martí Provincial Library in Cuba. This renovation will allow the library to offer new services under the concept of a Library Park, that is to say, an area for citizen empowerment and community development. This report also emphasizes the need to confront the changes that the library must do in those spaces to become an ideal location for the community to find recreation, training, and needed information.

Se reflexiona sobre la importancia de transformar las bibliotecas y erigirlas como uno de los pilares del desarrollo territorial, a partir crear espacios que favorezcan los procesos de participación e innovación ciudadana. En este sentido el análisis de la literatura se centra en descubrir los elementos que deben caracterizar a las bibliotecas ante este nuevo paradigma en la prestación de sus servicios y la imbricación de estos postulados a partir de la implementación de un BiblioLab (MediaLab), como espacio para la gestión de la inteligencia colectiva desde dichas instituciones de información. Se ofrece, además, ideas, pautas e instrucciones, que le permitan a cualquier bibliotecario, diseñar e implementar dichos espacios y servicios. Demostrando, a modo de conclusión, la necesidad de ir reconvirtiendo las bibliotecas de un modelo transaccional a uno basado en relaciones, donde se potencie la capacidad, el impacto social y la construcción de confianza de esta institución en su comunidad.

No abstract

Dentro de las diferentes tipologías documentales, que las bibliotecas atesoran, se encuentran las fotografías antiguas, las que proporcionan una valiosa información sobre el desarrollo urbano de cualquier localidad. Estas imágenes históricas representan hechos, espacios, construcciones que al ser tratadas con la técnica de la refotografía permiten a cualquier observador combinar dos tiempos: el pasado, representado en la fotografía, y el presente, donde él se encuentra, favoreciendo la reconstrucción precisa del emplazamiento y un acercamiento a los hechos representados en la imagen. De ahí, que este estudio, mediante una combinación entre teoría y práctica, tiene como objetivo mostrar la importancia del empleo de la técnica de la refotografía, para analizar la transformación que han sufrido diferentes espacios urbanos, establecer la comparativa, recuperar la memoria histórica de lugares desaparecidos o transformados, y recoger hechos sobre acontecimientos y trasladarlos al presente, para su difusión. Se concluye como esta práctica favorece reafirmar las potencialidades de las bibliotecas como garantes de la memoria local.