Cinchona officinalis, conocida como árbol de la quina, es una especie emblemática de Perú, con alto valor medicinal, se popularizó por su uso antimalárico y se encuentra en peligro de extinción. El objetivo de la investigación fue estudiar el efecto del sustrato sobre la propagación sexual de C. officinalis. Se aplicó un diseño completamente al azar con cinco tratamientos de acuerdo con el tipo de sustrato T1 (25 % de tierra de bosque + 75 % de arena), T2 (50 % de tierra de bosque + 50 % de arena), T3 (75 % de tierra de bosque + 25 % de arena), T4 (100 % de tierra de bosque) y T5 (100 % de arena). En los tratamientos se emplearon tres repeticiones y 100 semillas por unidad experimental. El inicio de la germinación de C. officinalis ocurrió a partir de los 12 días después de la siembra hasta el día 42. El sustrato tierra de bosque tuvo mejor efecto en el índice (18.45 ± 3.63), velocidad (0.40 ± 0.06), tiempo (21.44 ± 0.98) y porcentaje de germinación (85 % ± 13.23 %); seguido por los tratamientos T3 y T2. Por su parte, T5 fue el tratamiento con menor efecto sobre la germinación de C. officinalis. El estudio evidencia que el tipo de sustrato empleado favoreció el proceso de germinación de semillas de C. officinalis; sugiriendo usar un sustrato procedente de bosques naturales y puro (sin combinación).

No abstract

No abstract

Seed germination is the fundamental phenomenon that determines the successful growth and development of each plant species, even more so in Cinchona officinalis, which is a forest species that stands out for its medicinal importance. The objective of this work was to determine the best sigmoidal mathematical model describing the germination of C. officinalis. For the germination test, a completely randomized design was used with six treatments and three replicates per treatment; 100°C. officinalis seeds were used per replicate, and 1800 seeds were needed in the trial. Gompertz sigmoidal, logistic, and von Bertalanffy models were used to analyse the germination curves of C. officinalis. The results of these adjustments were analysed based on the graphic representation and statistical criteria (Akaike’s value ( A I C ), R 2 , and R a i 2 ). The results suggest that the Gompertz and logistic models have a better graphic representation, showing values close to those observed, while the von Bertalanffy model shows negative germination values. According to the statistical criteria, the lowest AIC and the highest were obtained. R 2 and R a i 2 with the Gompertz model, followed by the logistic model and von Bertalanffy. It is concluded that the Gompertz model can represent the shape of the germination curves of C. officinalis for the six treatments of the test.

Cinchona micrantha, conocida comúnmente como árbol de la quina, es una especie con alto valor medicinal que se popularizó por su uso antimalárico y propiedades febrífugas y que en la actualidad se encuentra catalogada como especie amenazada. El objetivo de esta investigación fue estudiar el comportamiento fenológico de C. micrantha en un bosque húmedo de la comunidad La Cascarilla, Jaén, Perú, de enero a diciembre de 2018. Para ello se eligieron al azar 35 árboles. La caracterización fenológica se realizó mensualmente, se registraron datos de las variables biológicas vegetativas como hojas nuevas, hojas maduras y abscisión foliar, y reproductivas como floración, presencia de frutos inmaduros, frutos maduros y frutos dehiscentes, y se correlacionaron con datos de precipitación, temperatura y fotoperiodo de la zona de estudio. Se evidenciaron hojas nuevas, hojas maduras y abscisión foliar todo el año. Existe una correlación negativa entre las fenofases de floración y de fruto inmaduro con el fotoperiodo (rs= -0,85, P= 0,02 y rs= -0,91, P= 0,01 respectivamente), y una correlación negativa entre la fenofase de fruto maduro con la precipitación y temperatura mínima (rs= -0,61, P=0,04 y rs= -0,60, P=0,05 respectivamente). Los resultados sugieren que la temperatura, precipitación y fotoperiodo podrían determinar la fenología reproductiva de C. micrantha, sin embargo, este patrón no se observó en la fenología vegetativa debido a que es una especie perennifolia. Estas variaciones fenológicas son relevantes para la conservación de la especie.