Resumo -A salinidade do solo reduz a absorção de água pelas plantas, consequentemente, o crescimento e produção das mesmas. Objetivando avaliar o crescimento do pinhão manso em função da irrigação com água salina durante o terceiro ano de produção, foi conduzido um experimento em ambiente protegido adotando-se aleatorização em blocos e esquema fatorial 5 x 2, com cinco níveis de condutividade elétrica da água de irrigação -CEa (0,6; 1,2; 1,8; 2,4 e 3,0 dS m -1 ) e duas doses de P 2 O 5 por ano (135 e 200 g planta -1 ) e quatro repetições. As plantas foram cultivadas em vaso com capacidade de 200 L e irrigados a cada três dias. O aumento da CEa promoveu efeito significativo a partir dos 30 dias após a poda (DAP) causando reduções nas variáveis diâmetro de caule, número de folhas e área foliar. A área foliar e o número de folhas foram mais afetados, por isso são as que melhor expressam os efeitos da salinidade da água sobre o pinhão manso. A salinidade da água de irrigação interferiu negativamente no acúmulo de matéria seca das folhas e no consumo médio de água do pinhão manso reduzindo em cerca de 60% sob o tratamento de maior CEa em relação à menor. A área foliar foi à única variável de crescimento influenciada pelas doses de fósforo nas três avaliações e o número de folhas foi influenciado aos 30 DAP. A cultura do pinhão manso demonstra sensibilidade aos níveis de salinidade da água acima de 1,6 dS m -1 . Palavras-chave -Jatropha curcas L. Condutividade elétrica. Índices fenológicos. Energia-fontes alternativas.Abstract -Soil salinity reduces the absorption of water by plants, consequently their growth and production. Aiming to evaluate the growth of the physic nut as a function of irrigation with saline water during the third year of growth, an experiment was conducted in a protected environment, adopting a randomized block with a 5 x 2 factorial design consisting of five levels of electrical conductivity of the water used for irrigation -ECw (0.6; 1.2; 1.8; 2.4 and 3.0 dS m -1) and two levels of P 2 O 5 per year (135 and 200 g per plant) and four replications. Plants were cultivated in pots of 200 L and irrigated at intervals of three days. The increase of ECw, starting from the 30th day after pruning (DAP), caused significant reduction in the variables: stem diameter, leaf number and leaf area. The leaf area and number were most affected and therefore are the best indicators to express the effects of water salinity on the physic nut. The salinity of the irrigation water interferes negatively in dry-matter accumulation in the leaves, and the mean water consumption of the physic nut is reduced by about 60% when irrigated with water with the highest ECw in relation to the lowest. Leaf area was the only growth variable influenced by phosphorus levels in the three evaluations, where leaf number was influenced at 30 DAP. This physic nut crop demonstrates sensitivity at water salinity levels above 1.6 dS m -1 .

Teve-se o objetivo de avaliar o efeito de quatro lâminas de irrigação e quatro doses de potássio aplicadas por irrigação localizada na produtividade do híbrido Gold Mine AF 10.00 do melão Amarelo (Cucumis melo L.). O experimento foi conduzido no Câmpus do Pici da Universidade Federal do Ceará. O delineamento experimental utilizado foi em blocos casualizados, com parcelas subdivididas, em esquema fatorial 4 x 4, onde o primeiro fator correspondeu às lâminas de irrigação, e o segundo, às doses de potássio, em quatro repetições. O fator lâmina de irrigação apresentou efeito altamente significativo sobre a produtividade do melão, enquanto a adubação potássica e a interação entre os fatores não foram significativas. A produtividade de frutos aumentou de forma linear com a lâmina de água aplicada, tendo sido maximizada (34,8 Mg ha-1), para a lâmina de 795 mm (150 % da evaporação no tanque Classe "A"), sendo que a amplitude foi superior a 16 Mg ha-1. O incremento observado na massa de fruto entre a menor e a maior lâmina de água aplicada foi de 82%.

Resumo -O objetivo deste trabalho foi avaliar alterações nas trocas gasosas e nos conteúdos de carboidratos e compostos nitrogenados, em pinhão-manso (Jatropha curcas) irrigado com águas residuária e salina. Empregou-se o delineamento em blocos ao acaso, com quatro tratamentos e quatro repetições: irrigação plena com água de abastecimento a 0,6 dS m -1 (controle); irrigação plena com água salinizada a 2,4 dS m -1 (SAL); e irrigação com água residuária de esgoto, plena (R100) e a 50% da capacidade de campo (R50). O tratamento R50 reduziu fortemente as trocas gasosas e a área foliar, comparado ao controle, seguido pelos tratamentos SAL e R100. A redução na fotossíntese diminuiu o nível de sacarose nas folhas, nos quatro tratamentos. Os teores de açúcares solúveis aumentaram nos tratamentos R50, SAL e R100, enquanto o conteúdo de amido permaneceu praticamente inalterado. Os conteúdos de prolina e glicina betaína aumentaram nos três tratamentos, mas a última foi mais importante, em termos quantitativos, como protetor celular e osmótico. A irrigação plena com água residuária induz efeitos similares aos causados pela irrigação com água salina. A irrigação limitada com água residuária causa estresse agudo às plantas, provavelmente pela combinação de deficiência hídrica e acúmulo de solutos no solo.Termos para indexação: Jatropha curcas, estresse salino, glicina betaína, prolina, salinização do solo, trocas gasosas. Gas exchange and contents of carbohydrates and nitrogen compounds in physic nut irrigated with saline water and wastewaterAbstract -The objective of this work was to evaluate the changes in gas exchange and in the contents of carbohydrates and nitrogen compounds in physic nut (Jatropha curcas) irrigated with wastewater and saline water. The experiment was carried out in a randomized block design, with four treatments and four replicates: irrigation with tap water at 0.6 dS m -1 (control); full irrigation with saline tap water at 2.4 dS m -1 (Salt); and irrigation with wastewater at full (W100) or at 50% field capacity (W50). The W50 treatment remarkably reduced gas exchange and leaf area in comparison to the control, followed by Salt and W100 treatments. Reduction in photosynthesis lowered leaf-sucrose content in the four treatments. Total soluble sugar contents increased in W50, Salt, and W100 treatments, while starch content remained almost unaltered. Proline and glycine betaine contents increased in these treatments, but the latter was quantitatively more important as osmotic and cellular protector. Full irrigation with wastewater induces similar effects to the ones caused by irrigation with saline water. Irrigation with limited amounts of wastewater caused an acute stress to plants, probably due to a combination of water deficit and solute accumulation in the soil.

RESUMO:O objetivo deste trabalho foi estudar o efeito de diferentes lâminas de irrigação na cultura do mamão (Carica papaya L.), grupo Formosa, variedade 'Tainung Nº 1', nas condições edafoclimáticas do Distrito de Irrigação Jaguaribe Apodi (DIJA), Limoeiro do Norte, Ceará. Para isso, foram aplicados níveis de irrigação correspondentes a 50; 75; 100; 125 e 150% da evaporação do Tanque Classe "A" (ECA). Utilizou-se do delineamento experimental de blocos casualizados, com três repetições e cinco tratamentos. As variáveis analisadas foram massa média do fruto, produtividade e teor de sólidos solúveis totais. Os resultados obtidos demonstraram que a utilização de maiores lâminas de irrigação aumenta a produtividade, entretanto não altera a massa média do fruto e o teor de sólidos solúveis totais. PALAVRAS-CHAVE:Carica papaya L., tanque Classe "A", produtividade, manejo de irrigação. EFFECT OF DIFFERENT DEPTH IRRIGATION IN PAPAYA CROPABSTRACT: The objective of this work was to study the effect of the different irrigation levels at the Carica papaya L. crop, Formosa group, variety Tainung Nº 1, under the edapho-climatic conditions at the Jaguaribe Apodi Irrigation District (DIJA), Limoeiro do Norte, Ceará. It was applied irrigation levels corresponding to 50; 75; 100; 125 and 150% of the Class A Pan evaporation (ECA). The experimental delineation used was randomized blocks design with three repetitions and five treatments. The analyzed attributes were: average weight of the fruit, productivity and levels of total soluble solids in the fruit. The results demonstrated that the use of bigger irrigation depths increases the productivity. However, it does not modify the average weight of the fruit and the levels of total soluble solids.

Resumo -O objetivo deste trabalho foi estudar a influência de lâminas de irrigação com água residuária e duas doses de fósforo sobre a produtividade e o teor de óleo de sementes de pinhão manso. Foi utilizado o delineamento em blocos ao acaso, em esquema fatorial 5x2, com quatro repetições com uma planta por parcela. Os tratamentos foram compostos pela combinação de cinco níveis de reposição hídrica (0,25, 0,50, 0,75, 1,00 e 1,25 do consumo das plantas) e duas doses de P 2 O 5 (135 e 200 g por planta) por ano. A produtividade e o teor de óleo das sementes de pinhão manso foram afetados positiva e significativamente pelo nível de reposição hídrica, enquanto as doses de fósforo não tiveram nenhuma influência.Termos para indexação: Jatropha curcas, estresse hídrico, produtividade. Oil content in physic nut in function of wastewater levelsAbstract -The objective of this work was to study the influence of different levels of wastewater and two doses of phosphorus on the productivity and oil content of physic nut seeds. A randomized design in a 5x2 factorial arrangement was used, with four replicates with one plant per plot. Treatments consisted of a combination of five levels of irrigation depths (0.25, 0.50, 0.75, 1.00 and 1.25 of water consumption) and two doses of P 2 O 5 (135 and 200 g per plant) per year. The productivity and oil content of the seeds were positively and significantly affected by water depths, while phosphorus doses had no influence.Index terms: Jatropha curcas, water stress, productivity.A água é um recurso cada vez mais escasso, seja pelo crescimento populacional, com aumento da demanda, ou pelo comprometimento do uso, especialmente pela poluição dos mananciais. Por isso, as águas de qualidade inferior, tais como esgotos, particularmente os de origem doméstica, águas de drenagem agrícola e águas salobras devem, sempre que possível, ser consideradas como fontes hídricas alternativas (Hespanhol, 2003).Nos últimos anos, vários fatores contribuíram para o aumento do interesse pela irrigação com efluentes. Há uma preocupação em relação às espécies que podem ser irrigadas com águas de qualidade inferior, com segurança sanitária e ambiental. A alternativa recomendada são as oleaginosas, por não serem consumidas in natura e, principalmente, pela sua importância bioenergética. A espécie Jatropha curcas L. é considerada promissora porque é tolerante à seca (Saturnino et al., 2005), tem teor de óleo de 33 a 38% e características agronômicas importantes na qualidade do óleo produzido (Nunes et al., 2008).O pinhão manso é de fácil cultivo e seu óleo tem variações pouco significativas de acidez. Possui melhor estabilidade à oxidação do que o óleo de soja e o de dendê, além de boa viscosidade, em comparação ao de mamona (Bastos, 2003).O consumo de água de uma cultura é função direta da demanda atmosférica do local, do conteúdo de água no solo e da capacidade de resistência da planta à perda de água através das folhas (Silva et al., 2009). Estudos com culturas resistentes à seca, que visam alta eficiência e pr...