An osteolytic tumour of the mandible with prominent expansive growth on the alveolar ridge and displacement of the involved teeth is described in a 28-year-old man. The lesion was diagnosed as a central odontogenic fibroma, an uncommon benign neoplasm derived from dental apparatus, and was removed by curettage. The patient remains asymptomatic after thirteen years of follow-up, which supports the claimed indolent behavior of this poorly documented disease and the adequacy of a conservative surgical treatment.

Keratoacanthoma (KA) is a self-limited benign epithelial proliferative lesion that eventually presents with very similar clinical features to squamous cell carcinoma. Many KA appear in the vermilion border of the lips and therefore dental professionals must be familiar of the disease. This article reports the case of a 40-year-old female patient presenting with an exophytic ulcerative tumor in her lower lip that resolved after incisional biopsy. Photographic documentation of the case is presented and topics that are relevant to the clinical management of the disease are addressed.

No abstract

Objetivo: relatar uma biópsia excisional de um osteoma periférico no palato duro direito de uma paciente jovem, do sexo feminino e não sindrômica. Relato de caso: paciente do sexo feminino, 32 anos de idade, melanoderma e normossitêmico, buscou atendimento no ambulatório de diagnóstico estomatológico da Faculdade de Odontologia da Universidade Federal de Uberlândia com queixa quanto ao surgimento de lesão na região de palato. Após avaliação clínica e imaginológica, foi decidido realizar biópsia excisional sob anestesia local da lesão. Foram levantadas três hipóteses de diagnóstico: osteoma periférico, exostose ou osteossarcoma. O material coletado foi enviado para análise histopatológica, que confirmou a hipótese de osteoma periférico. Considerações finais: os osteomas periféricos na região de palato duro são raríssimos. Essa lesão geralmente é assintomática – exceto quando há impacto traumático durante a mastigação –, de crescimento lento, podendo se desenvolver em osso cortical ou medular. O tratamento de escolha é a remoção cirúrgica e o índice de recorrência é raro. O caso enfatiza a condição rara, pois foram encontrados apenas seis casos semelhantes relacionados na literatura.