SUMMARYThe presence of the bronze bug Thaumastocoris peregrinus was first reported in the country in June 2009, as a result of the Forest Surveillance Program of Servicio Agrícola y Ganadero (SAG). Sucking insects which cause damage as nymphs and adults feeding of sap on the leaves of their hosts. When populations increase, there is a sharp reduction in leaf photosynthetic rate, which can cause decreased growth and sometimes result in complete defoliation of the tree. The aims of this study were to confirm the detection of T. peregrinus, define its range and set the host range within the genus Eucalyptus species present in Chile. Thus, sticky yellow traps were installed in the metropolitan region, municipality of Til-Til, and in the region of Valparaíso; furthermore, national surveys were conducted covering the regions where species of Eucalyptus are grown. Nine positives (= presence) were detected in the metropolitan area and one in the region of Valparaíso. The detection of immature and adult T. peregrinus on Eucalyptus camaldulensis indicates that the insect is established in the region. We present actions to be carried out within the official control tasks performed by SAG.Key words: Eucalyptus, Thaumastocoris, Eucalyptus bronze bug. RESUMENLa presencia del chinche del eucalipto, Thaumastocoris peregrinus, fue reportada por primera vez en el país en junio de 2009, como resultado del Programa de Vigilancia Forestal del Servicio Agrícola y Ganadero (SAG). Insecto succionador cuyo daño lo ocasionan tanto ninfas como adultos al alimentarse de la savia de sus hospederos desde las hojas. Cuando las poblaciones aumentan, se produce una fuerte reducción de la tasa fotosintética de las hojas, lo que puede provocar una disminución del crecimiento y en ocasiones producir la defoliación completa del árbol. Los objetivos de este estudio fueron constatar la detección de T. peregrinus, delimitar su área de distribución y establecer el rango de hospederos dentro de las especies del género Eucalyptus presentes en Chile. Para esto se instalaron trampas amarillas pegajosas en la región Metropolitana, comuna de Til-Til, y en la región de Valparaíso y se realizó una prospección nacional que abarcó las regiones con presencia de especies del género Eucalyptus. Se detectaron nueve puntos positivos (= presencia) en la región Metropolitana y uno en la región de Valparaíso. La detección de estados inmaduros y adultos de T. peregrinus sobre E. camaldulensis indica que el insecto se encuentra establecido en las regiones Metropolitana y de Valparaíso, Chile. Se dan a conocer las acciones a seguir dentro de las labores de control oficial ejecutadas por el SAG.Palabras clave: Eucalyptus, Thaumastocoris, chinche del eucalipto.