We directly measured the normalized s-wave scattering cross-section of ultracold 40K atoms across a magnetic-field Feshbach resonance by colliding pairs of degenerate Fermi gases (DFGs) and imaging the scattered atoms. We extracted the scattered fraction for a range of bias magnetic fields, and measured the resonance location to be B0 = 20.206(15) mT with width Δ = 1.0(5) mT. To optimize the signal-to-noise ratio of atom number in scattering images, we developed techniques to interpret absorption images in a regime where recoil induced detuning corrections are significant. These imaging techniques are generally applicable to experiments with lighter alkalis that would benefit from maximizing signal-to-noise ratio on atom number counting at the expense of spatial imaging resolution.