aReasons for refusal of human papillomavirus vaccine among adolescent girls between 11 and 14 years of age in the municipality of Maringa-PR Introdução: O Ministério da Saúde incluiu a vacina contra o Papilomavírus Humano (HPV) no calendário básico de imunizações em 2014 com a meta vacinar pelo menos 80% das adolescentes entre 11 e 13 anos de idade. Objetivos: Frente à baixa adesão à campanha nacional de vacinação contra o HPV no município de Maringá, PR, em 2014, o presente estudo teve como objetivos: 1) identificar o nível de conhecimento das adolescentes acerca do vírus e da vacina; e 2) descrever os motivos pelos quais elas não se vacinaram. Métodos: Trata-se de um estudo observacional transversal, do tipo inquérito domiciliar com delineamento descritivo, conduzido com 58 adolescentes que não tomaram a 1ª e/ou a 2ª dose da vacina dentro do prazo estipulado pela campanha vacinal de 2014. Para coleta de dados, foi aplicado questionário por meio de entrevistas face a face. Resultados: 86% das adolescentes já ouviram falar do vírus, 74% sabe que sua transmissão é sexual, 49% conhece sua relação com o câncer de colo de útero e 88% já ouviu falar da vacina. A maior parte das meninas entrevistadas não se vacinou por recusa por parte dos pais. Conclusão: Os resultados do presente estudo sugerem que o desconhecimento sobre a infecção pelo HPV e sobre a campanha de vacinação entre as entrevistadas e seus responsáveis, bem como o medo de efeitos colaterais da vacina, como apontado pela população do estudo, interferiram negativamente na tomada de decisão. Introducción: El Ministerio de Salud incluyó la vacuna contra el papiloma humano (VPH) en el calendario básico de vacunación en 2014 con el objetivo de vacunar al menos el 80% de los adolescentes de entre 11 y 13 años. Objetivos: Ante la baja adherencia a la campaña nacional de vacunación contra el virus del VPH en Maringá, estado de Paraná, en 2014, este estudio tuvo como objetivo: 1) identificar el nivel de conocimientos de los adolescentes sobre el virus y la vacuna; y 2) describir las razones por las que no están vacunados. Métodos: Se trata de un estudio transversal observacional, una encuesta domiciliaria con un diseño descriptivo, realizado con 58 adolescentes que no tomaron la primera y/o segunda dosis de la vacuna en el plazo estipulado por la campaña de vacunación de 2014. Para la recolección de datos, se aplicó un cuestionario a través de entrevistas cara a cara. Resultados: 86% de los adolescentes ha oído hablar de los virus, 74% sabe que su transmisión es sexual, 49% conoce su relación con el cáncer cervical y 88% ha oído hablar de la vacuna. La mayoría de las niñas entrevistadas no está vacunada debido al rechazo de los padres. Conclusión: Los resultados de este estudio sugieren que la falta de conocimiento acerca de la infección por VPH y la campaña de vacunación entre los encuestados y sus padres, así como el temor a los efectos secundarios de las vacunas, como se ha señalado por la población de estudio, interfirió negativamente en la toma de decisión. ...

La pérdida de confianza en las vacunas puede generar reticencia e incluso rechazo a su aplicación, exponiendo a la población al riesgo de brotes de enfermedades controladas y desafiando los objetivos globales para eliminar enfermedades. A fin de investigar la percepción sobre las vacunas en la ciudad de Córdoba, se realizó una encuesta estructurada de respuestas abiertas y cerradas, administrada mediante un cuestionario a individuos mayores de edad en Ciudad Universitaria, UNC, y el laboratorio LACE (REPIS3411). Muestreo no probabilístico por cuotas con cuestionario traducido del original en inglés recomendado por el Grupo Estratégico de Consejeros Expertos en inmunizaciones de la OMS (SAGE) validado in situ. Se encuestaron 312 individuos de 18 a 79 años de edad (promedio 27±13 años; mediana 21 años), 68% de sexo femenino, 87% con estudios universitarios y 21% con hijos. De ellos, 307/312(98%,IC95%:96,3-99,3) refiere que las vacunas pueden proteger a los niños de enfermedades graves, aunque 100/312(32%,IC95%:27,1-37,4) cree que sólo algunos padres vacunan a sus niños con todas las vacunas recomendadas. Por otra parte, 56/312(18%,IC95%:14,1-22,6) alguna vez tuvo dudas o desconfianza sobre vacunarse/vacunar a sus hijos y 34/312(11%,IC95%:7,9-14,8) alguna vez rechazó una vacuna indicada. Las razones más frecuentes para ello fueron escuchar/leer comentarios negativos sobre las vacunas 38/169(23%,IC95%:16,8-29,3), preocupación por su seguridad/efectos adversos 31/169(18%,IC95%:13,2-24,9), pensar que no eran necesarias 20/169(12%,IC95%:7,8-17,6). El 48% (151/312,IC95%:42,9-53,9) de los encuestados alguna vez recibió/oyó información negativa acerca de las vacunas y 20/151(13%,IC95%:8,7-19,6) indica que cambió de opinión sobre vacunarse/vacunar a sus hijos luego de ello. El 28% (87/312,IC95%:23,2-33,1) duda si todas las vacunas para niños incluidas en el calendario de vacunación de nuestro país son beneficiosas, en tanto 75/312(24%,IC95%:19,6-29,1) no cree/no está seguros si los niños aún necesitan vacunas para enfermedades que ya no son comunes. El 95%(62/65,IC95%:87,3-98,4) refiere que sus hijos recibieron todas las inmunizaciones del calendario, mientras sólo 66%(205/312, IC95%:60,3-70,8) de la muestra reporta que tiene todas las vacunas del calendario que le corresponden para la edad. Conclusión. Se evidencia importante proporción de reticencia/rechazo a las vacunas/programas de inmunización. Esto podría traducirse en bajas coberturas vacunales y ocurrencia de brotes de enfermedades controladas ante eventos de importación.