Bu çalışmada T ürkiye'nin Doğu Akdeniz Bölgesi'nden yakalanan Levrek (Dicentrarchus labrax, L.,1758) ve Yayın (Silurus glanis, L.,1758) balıklarının yenilebilir kas dokularında bazı kalıcı organik kirleticiler (DDT (dikloro difenol trikloroethan), HCB (hekzaklorobenzen), BHC (hekzaklorosiklohekzan) ile poliklorlu bifeniller (PCB)'in birikim düzeylerinin belirlenmesi amaçlanmıştır. Levrek örnekleri Mersin limanı, Adana (Karataş ve Yumurtalık) ve İskenderun Körfezi (İskenderun, Dörtyol, Arsuz ve Samandağ)'nden; Yayın örnekleri Seyhan ve Ceyhan Nehirleri (Adana), Asi Nehri (Hatay), Berdan Çayı (T arsus)'ndan yakalanmışlardır. Bu zaman zarfında Müftü Deresi (Mersin)'nden hiç örnek yakalanamamıştır. Kalıntı düzeyleri, nicel olarak GC-ECD (Gaz Kromatografisi-Elektron Yakalama Dedektörü) kullanılarak ölçülmüş ve kabul edilebilir limitlerle karşılaştırılmıştır. Her iki türde de en yüksek kontaminasyon oranı PCB bileşenlerinde tespit edilmiştir. Elde edilen konsantrasyonlar yüksekten düşüğe sırasıyla PCB, DDT , BHC ve HCB olarak belirlenmiştir. Bazı örneklerde yetkili mercilerin belirttiği sınırların üstünde konsantrasyonlar t espit edilmiştir.

The aim of this study is to determine the levels of organochlorine-based pesticides and polychlorinated biphenyls in the edible muscle tissue of blue crabs Callinectes sapidus (Rathbun, 1896) that are harvested from Akyatan Lagoon in the Eastern Mediterranean Region of Turkey. The crabs were harvested in October 2010, January 2011 and March 2011. A total of fifty crabs were studied. A quantitative determination of residue levels was carried out through a Gas Chromatography-Electron Capture Detector (GC-ECD), and compared with acceptable contaminant levels. PCBs were the greatest source of contamination.. The predominant compounds were α-HCH, o,p’-DDE, PCB 28 (2,2',4,4'-PCB) and PCB 52 (2,2’,5,5’-PCB), with mean concentrations of 22.39, 59.45, 347.31 and 362.86  ng/gwet weights, respectively. The present work is highly significant and points out a chronic exposure to pollutants in Akyatan Lagoon. This ecosystem is protected under the Ramsar Convention (Convention on Wetlands of International Importance, especially as Waterfowl Habitat).