Dada la difusión alcanzada en la prensa nacional e internacional por las noticias relativas a los trabajos en curso sobre las Porcelanas del Buen Retiro, se ofrece a continuación un amplio resumen de la memoria redactada por el equipo de investigación a quien la Conserjería de Educación de la Comunidad de Madrid encomendó la realización del Proyecto PORCELANAS DEL BUEN RETIRO. Antecedentes HistóricosA lo largo del siglo XVIII, las principales cortes Europeas desarrollan manufacturas cerámicas, dentro de un proceso genérico de fortalecimiento de las Fábricas Reales, al cuál no fue ajeno el Reino de España. La creación de la Real Fábrica de Porcelanas del Buen Retiro se inserta en este marco, y su estudio debe ser concebido en relación con el patronato regio y el influjo de la ilustración española de la centuria La introducción en Europa de la Porcelana China ( porcelana dura), constituyó una de las etapas clave de la industrialización y supuso, en su momento, un esfuerzo de integración de conocimientos científicos y técnicos, recursos económicos y organizativos sin precedentes. En los trabajos de investigación se involucraron los científicos más prestigiosos y la lucha por obtener el denominado oro blanco constituyó un elemento de prestigio y de competencia económica entre las diferentes cortes ilustradas europeas ( Alemania. Francia, Inglaterra, España, etc.) las cuales soportaron económicamente su progreso. Sería finalmente en Meissen (Alemania ) en 1715 y bajo el patrocinio de Augusto el fuerte, Elector de Sajonia y Rey de Polonia, cuando J.F. Böttger, obtiene la primera porcelana europea. A lo largo del siglo su secreto, con las adaptaciones locales oportunas, se extendería al conjunto de los países europeos En este contexto la actividad de la Real Fábrica del Buen Retiro, conocida popularmente como la Fábrica de la China, que se desarrolla entre 1759 y 1808, estuvo marcada por una serie de circunstancias que condicionaron su evolución. Su creación , por Carlos III es tardía respecto al resto de manufacturas europeas; su dependencia de la Manufactura Napolitana de Capodimonte (operarios, materias primas, técnica productivas, etc.) es significativa; por otro lado, ser la única manufactura española dedicada exclusivamente a la producción de porcelana, la privó del cualquier intercambio de influencias con empresas semejantes, etc. En otro orden de cosas, el precipitado e inesperado final del Buen Retiro como consecuencia de la guerra de la Independencia, ocasionó entre otros desastres, la pérdida de la mayor parte de la documentación, envolviendo su historia en una densa nebulosa, sólo alumbrada por algunas aportaciones aisladas. El arrasamiento final de la fábrica, bajo el reinado de Fernando VII, eliminó finalmente casi cualquier vestigio físico de la instalación Equipo de Investigación. Objetivos y Estructura del ProyectoDesentrañar y hacer aflorar los condicionamientos técnicos, económicos y el entorno histórico en que se desarrollo la actividad productiva de la Fábrica de Porcelanas del Buen Retiro, requer...

Este trabajo considera el estudio arqueométrico de un tipo de porcelana muy poco frecuente que se elaboró en los últimos años de la Real Fábrica de Porcelanas del Buen Retiro (1803-1808) bajo la dirección de Bartolomé Sureda. El análisis químico y mineralógico de una selección de fragmentos de vajillas, azulejos y esculturas, que se encontraron en la excavación arqueológica (1996) del solar de la fábrica, ratifica la producción de un nuevo tipo de porcelana dura, en la que se empleaba una arcilla de magnesio, la sepiolita, en lugar del caolín. Las características de las pastas y los vidriados y la investigación del contexto histórico y científico de la porcelana y la cerámica blanca en Europa han permitido establecer los motivos y los parámetros de su producción. La reproducción de la pasta a escala de laboratorio confirma las materias primas utilizadas y el tratamiento térmico empleado. Palabras clave: Keywords: SEM-EDS, Arqueometría, Porcelana, Diagramas de fase, Buen Retiro, Sureda, Siglo XIX. Bartolomé Sureda's sepiolitic porcelain (1803-1808). Archaeometric study of the Buen Retiro Royal Porcelain Manufacture.This work deals with an original class of porcelain produced under the direction of Bartolomé Sureda in the last years (1803-1808) of the Royal Porcelain Factory of Buen Retiro. The results of the chemical and mineralogical analysis of a selection of tableware, tiles and sculpture shards, found in the archaeological excavation (1996) of the site where the factory was built, confirm the production of a new hard-paste porcelain where the kaolin was substituted by a magnesium clay, the sepiolite. The characteristics of pastes and glazes and the investigation of the historic and scientific contexts of porcelain and white earthenware in Europe have allowed establishing the reasons and the technical parameters of this production. Replicas of the paste were done in the laboratory to assert the raw materials and the firing conditions of this porcelain.

Se incluyen las composiciones, materias primas y proceso de fabricación de tres pastas y cerca de cuarenta esmaltes, barnices y pigmentos. La publicación se enmarca dentro del renovado interés existente sobre los estudios integrados: artísticos y técnicos, de la historia de la cerámica. Palabras clave. porcelana, esmaltes, barnices, pigmentos, pastas, Buen Retiro, historia cerámica contributions on Buen retiro Porcelain´s compositions: enamels, glazes and pastes. new documental dates The transpcripton of Manuel de Agreda´s manupscrit, tje last Buen Retiro Porcelain´s Manufacture director is, for first time published. Data on composition and raw materials for more than forty pastes, enamels, glazes, pigmentes is included. This work is insert in the renewed interest on the pluridisciplinary approach, artistic and technical to the Buen Retiro ceramic history studies