The aim of the present study was to evaluate the cytotoxic effects of five endodontic sealers (AH Plus, Endomethasone N, EndoSequence BC, MTA Fillapex and Pulp Canal Sealer EWT) using a three-dimensional (3D) cell culture model. A conventional bi-dimensional (2D) cell culture model was used as reference technique for comparison. Balb/c 3T3 fibroblasts were cultured in conventional bi-dimensional cell culture and in rat-tail collagen type I three-dimensional cell culture models. Then, both cell cultures were incubated with elutes of freshly mixed endodontic sealers for 24 h. Cell viability was measured by the methyl-thiazol-diphenyltetrazolium assay (MTT). Data were statistically analyzed using ANOVA and the Tukey test at a significance level of p<0.05. All tested sealers exhibited cytotoxic effects; however, cytotoxic effect was culture model- and sealer-dependent. Sealers showed higher cytotoxicity in 2D than in 3D cell culture model (p<0.05). In both conditions, EndoSequence BC showed the lowest cytotoxicity (p<0.05). MTA Fillapex was much more cytotoxic than the other tested endodontic sealers (p<0.05), with the exception of AH Plus in the 2D cell culture model (p>0.05). Endomethasone N and Pulp Canal Sealer EWT showed lower cytotoxic effects than AH Plus in 2D cell culture model (p<0.05); however no statistical differences was observed among these sealers in 3D cell culture model. It may be concluded that cytotoxicity was higher in 2D cell culture compared to 3D cell culture. EndoSequence BC sealer exhibited the highest cytocompatibility and MTA Fillapex the lowest cytocompatibility.

• Os autores declaram que não há conflito de interesse. ResumoObjetivo: avaliar o potencial citotóxico de dois cimentos endodônticos à base de MTA (Endoseal e MTA Fillapex), em culturas de fibroblastos humanos, comparando-os com o cimento de referência à base de resina (AH Plus). Material e Métodos: os materiais obturadores foram preparados e eluídos em meio de cultura celular durante 24 horas à 37°C em estufa de CO 2 . Foram feitas quatro diluições distintas destes meios nas concentrações 1:1, 1:2, 1:4, 1:8 e expostos à cultura celular de fibroblastos humanos da linhagem MRC-5 por 24 horas. A citotoxicidade destes meios de cultura foi avaliada utilizando o ensaio MTT. Os resultados foram transformados em porcentagens de células viáveis com relação ao grupo controle negativo e analisados estatisticamente a partir da Análise de Variância (ANOVA) e pelo teste de Tukey utilizando o software SPSS 15.0 (SPSS Inc, Chicago,IL) (P < 0,05). Resultados: na diluição 1:1 não houve diferença estatística entre os cimentos testados (P > 0,05). Na diluição 1:2 o AH Plus apresentou menor toxicidade quando comparado aos demais cimentos testados (P < 0,05). Cytotoxicity evaluation of two MTA-based root canal sealers: an in vitro study IntroduçãoA obturação do sistema de canais radiculares tem como objetivo o total preenchimento do sistema de canais radiculares recém-descontaminados, a fim de impedir a microinfiltração bacteriana do meio oral, dos tecidos apicais e periapicais para o interior dos mesmos.1,2 Convencionalmente, a obturação é composta pela utilização de cones de guta-percha em combinação com algum cimento endodôntico. A principal função do cimento é preencher espaços existentes entre a guta-percha e as paredes do canal radicular. 2Os cimentos endodônticos podem ser encontrados comercialmente em diversas formulações. Contudo, independente de seus componentes, tais materiais devem contemplar algumas propriedades importantes, tais como a sua boa tolerância pelos tecidos periapicais, uma vez que os cimentos endodônticos podem permanecer em contato íntimo com os tecidos periapicais por um período prolongado, devido a sua possível extrusão através do ápice ou por subprodutos da sua degradação que podem percolar através de canais laterais, acessórios ou forame apical, alcançando assim, os tecidos circundantes. [3][4][5] O Agregado Trióxido Mineral (MTA) é um material que possui propriedades biológicas e fisico-químicas adequadas para o seu uso na Endodontia, 6,7 sendo considerado um material próxi-mo do ideal em termos de biocompatibilidade.6-8 Com base nas características biológicas favoráveis do MTA e buscando melhorar as desvantagens físicas da formulação do MTA convencional, novos cimentos obturadores a base de MTA foram lançados no mercado odontológico. O EndoSeal (Maruchi, Wonju, Coréia do Sul) e o MTA Fillapex (Angelus,Londrina, PR, Brasil) são exemplos de cimentos endodônticos à base de MTA. O MTA Filapex é um cimento endodôntico composto de duas pastas. Após sua manipulação, este cimento consiste em MTA, resina sal...