Chronic Myeloid Leukemia (CML) is a myeloproliferative disease characterized by the presence of the Philadelphia chromosome (translocation between chromosomes 9 and 22), resulting in the formation of the hybrid BCR-ABL protein. Currently, the treatment of CML patients is performed with imatinib mesylate (IM), which promotes the elimination of leukemic cells by inhibiting the kinase activity of BCR-ABL. This study evaluated the effectiveness of IM by monitoring 22 CML patients in a chronic phase treated at the CEPON/SC with IM for a minimum follow-up period of two years. Cytogenetic Response (CR) and bone marrow biopsies (BMB) were evaluated before and after IM treatment. BMB were evaluated by detection of reticulin degree and vascularization. The results were correlated to the CR. Mean time to achieve CR was 9 months and was attained by 77.27% of the patients. The results from the initial BMB analysis showed that 59.09% presented reticulin of between 2+ and 4+ whereas after treatment, only 27.17% presented this degree. With regard to vascularization of the initial sample, 90.91% were graded between II and IV, whereas after treatment, 40.91% had this degree. The results suggest a positive correlation of degree of reticulin and vascularization with CR.Uniterms: Chronic myeloid leukemia/treatment. Imatinib mesylate/effectiveness/leukemia treatment. Bone marrow/biopsies. Fibrosis. Vascularization.A Leucemia Mielóide Crônica (LMC) é uma doença mieloproliferativa caracterizada pela presença do cromossomo Filadélfia (translocação entre os cromossomos 9 e 22), que resulta na formação da proteína híbrida BCR-ABL. Atualmente o tratamento de pacientes com LMC é realizado com mesilato de imatinibe (MI), o qual promove a eliminação das células leucêmicas pela inibição da atividade quinase de BCR-ABL. O presente estudo avaliou a eficácia do MI por meio do acompanhamento de pacientes portadores de LMC em fase crônica, atendidos no CEPON/SC tratados com MI pelo tempo mínimo de dois anos. Foram avaliadas a Resposta Citogenética (RC) e as biópsias de medula óssea (BMO) antes e após o tratamento com MI. As BMO foram avaliadas quanto ao grau de reticulina e vascularização. Os resultados correlacionaram-se com a RC cujo tempo médio para obtenção da RC foi de 9 meses, sendo atingida por 77.27% dos pacientes. Na primeira BMO, 59.09% dos pacientes apresentaram grau de reticulina entre 2+ e 4+ e após o tratamento, apenas 27.17% apresentaram esta graduação. Quanto à vascularização da primeira amostra, 90.91% foram graduadas entre II e IV e após o tratamento, 40.91% apresentaram esta graduação. Os resultados sugerem uma correlação diretamente proporcional entre os graus de reticulina e vascularização com a RC.

Avaliação de parâmetros laboratoriais e clínicos de pacientes portadores de leucemia mielóide crônica submetidos ao tratamento com mesilato de imatinibe e sua relação com alterações observadas no estroma da medula óssea Correlation between laboratory and clinical parameters of chronic myeloid leukemia patients treated with imatinib mesylate and its relationship with stromal changes observed in bone marrow biopsy