ABSTRACT. The objective of this study was to apply the technique of electrocoagulation (EC) in the treatment of dairy industry wastewater, using a system of bench. It was used a source of 10 amps and an electrode of iron containing six plates of 14x6 cm. Were made variation of pH (4.5 to 6), intensity of electric current (1 to 2A) and time of electrolysis (30 to 60 min.). The efficiency of the treatment was confirmed by analysis of turbidity, color and COD. The reduction of turbidity was greater than 98%, reaching a record 99.98%. The largest reduction in color was 94.90% and 11 of the 27 tests the efficiency was greater than 90%. The greatest reduction of COD was 96.36%. The treatment proved to be more efficient at pH 4.5, time 60 min. and current 1.5A. The estimated cost of operation was US$ 1.04 m 3 which demonstrates the viability of treatment of dairy industry wastewater.Keywords: conductivity, COD, electrolysis, iron electrode, oxidation.Eficiência e custo operacional de um sistema de eletrofloculação aplicado ao tratamento de efluente da indústria de laticínio RESUMO. O objetivo deste estudo foi aplicar a técnica da eletrocoagulação (EC) no tratamento de efluentes de indústria de laticínio, usando um sistema de bancada. Foi utilizada uma fonte de 10 amperes e um eletrodo de ferro contendo seis placas de 14 x 6 cm. Foram feitas variações de pH (4,5 a 6), intensidade de corrente elétrica (1 a 2A) e tempo de eletrólise (30 a 60 min.). A eficiência do tratamento foi confirmada pelas análises de turbidez, cor e DQO. A redução de turbidez foi maior que 98%, atingindo um total de 99,98%. A maior redução de cor foi 94,90% e em 11 dos 27 ensaios a eficiência foi superior a 90%. A maior redução de DQO foi 96,36%. O tratamento demostrou ser mais eficaz com pH 4,5, tempo de 60 min. e corrente 1,5A. O custo estimado de operação foi R$ 2,39 m 3 , o que demostra a viabilidade do tratamento para efluente da indústria de laticínio.Palavras-chave: condutividade, DQO, eletrólise, eletrodo de ferro, oxidação.

ResumoO processo de lavagem de solo com substâncias tensoativas, Lauril éter sulfato de sódio (LESS) e Lauril sulfato de sódio (SDS), foi combinado à oxidação química utilizando peróxido de hidrogênio, com vistas à remediação in situ de solo argiloso contaminado com hidrocarbonetos de petróleo. A avaliação da eficiência do processo baseou-se na remoção dos hidrocarbonetos poliaromáticos e na comparação das características físicas e químicas do solo contaminado e não-contaminado oriundos da mesma região. A combinação dessas duas técnicas, lavagem do solo e aplicação de agente oxidante, apresentouse como processo de remediação eficaz para solos argilosos contaminados com derivados de petróleo em regiões subtropicais. Palavras-chave: Lavagem de Solo. Fluorescência. Agente Oxidante. Óleo Bruto. Hidrocarbonetos Poliaromáticos. AbstractThe process of washing soil with surfactants, sodium lauryl ether sulphate (LESS) and sodium lauryl sulphate (SDS) was combined with chemical oxidation using hydrogen peroxide, with a view to in situ remediation of clay soil contaminated with hydrocarbons oil. The evaluation of the efficiency of the procedure was the removal of polyaromatic hydrocarbons and the comparison of physical and chemical characteristics of contaminated soil and uncontaminated from the same region. The combination of these two techniques, soil washing and application of an oxidizing agent, presented as a process of effective remediation for soils contaminated with petroleum products in subtropical regions.