No abstract

Two new Campylaimus species from Arroyo Pareja, Buenos Aires province and one new species and one new record of Campylaimus from Puerto San Julián, Chubut province are described. The three species are characterized by the shape of the copulatory apparatus of the male and the presence of precloacal papillae. Campylaimus bonariensis sp. nov. has slender and arcuate spicules, with well-developed cephalization at the proximal end, tubular gubernaculum and three precloacal papillae; Campylaimus arcuatus sp. nov. has curved spicules, with well-developed cephalization at the proximal end, gubernaculum with dorso-caudally directed apophysis and five precloacal papillae; Campylaimus patagonicus sp. nov. has slender and arcuate spicules without proximal cephalization, gubernaculum with dorso-caudally directed apophysis and two precloacal papillae. An emended diagnosis of the genus Campylaimus and an identification key to species based on male characters are given.

No abstract

Two new Leptosomatidae species are described : Deontostoma conicum sp . nov., characterized by two conical odontia and transversal striae on the distal end of the gubernaculumand Deontostoma duanei sp . nov., characterized by laterally directed odontia, specific measurements and gubernaculum morphology . Additional information is given on Deontostoma antarcticum (Linstow, 1892) and Deontostoma campbelli (Ditlevsen, 1921) .

Los nematodos han sido ampliamente utilizados para evaluar diferentes tipos de disturbios. El objetivo de este trabajo fue comparar la abundancia de la comunidad de nematodos marinos de vida libre en condiciones in situ y ex situ con el fin de evaluar el efecto de las condiciones experimentales ensayadas en el laboratorio. Para ello, se colectaron muestras de sedimento (n=4) en 3 sitios del golfo San Jorge (GSJ) con diferente historia de contaminación y se las incubó en el laboratorio bajo condiciones controladas de luz, aire y temperatura durante 45 días. Al finalizar este período, se analizaron las muestras del tratamiento ex situ y se colectaron otras cuatro muestras en los sitios estudiados (in situ). Luego se comparó la abundancia de nematodos y las características de los sedimentos entre ambos sets de muestras. Restinga Alí y Playa Alsina mostraron un aumento de la abundancia de nematodos (más de 300% y 600%, respectivamente) en las condiciones fisicoquímicas registradas ex situ respecto de in situ, mientras que Punta Gravina presentó una disminución (menor al 40%). Los resultados mostraron un efecto de las condiciones experimentales ensayadas en el laboratorio sobre la fauna de nematodos, el cual fue más evidente en los sedimentos provenientes de sitios sin historia previa de contaminación.