L'expansion du commerce ethnique : Chinois et Maghrébins dans la région parisienne Emmanuel MA MUNG Au cours du premier semestre 1989, 20 % des fonds de commerce proposés à la vente à Paris et dans les départements limitrophes ont été achetés par des Asiatiques et des Maghrébins, ce qui traduit l'importance de la présence de ces deux groupes dans le commerce. L'exploitation de plusieurs milliers d'annonces de mutations de fonds de commerce a permis d'approcher à une échelle très fine les mouvements concernant l'immobilier commercial qui traversent le commerce ethnique. On constate une forte expansion très différenciée selon les groupes, le lieu et les activités à travers le renforcement des bases commerçantes dans les zones de présence traditionnelle et une extension dans les périphéries urbaines. Par ailleurs, l'analyse des mouvements de fonds de commerce révèle l'importance des échanges intra-communautaires et la faiblesse des flux inter-communautaires. Elle permet en outre de dégager un mouvement de mobilité sociale à travers l'activité commerçante.

En marcha hacia las cimas : nuevas perspectives sobre la cuestión de las minorías étnicas. Alejandro PORTES y Min ZHOU La reciente experiencia de varios grupos inmigrantes a los Estados Unidos escapa a las teorías en vigor, ya sean estructuralistas o functionalistas, económicas o sociológicas. Por ser demasiado rígidas no explican es porqué de que algunos grupos no evolucionen (como los portorriqueños) y otros por el contrario asciendan rapidamente. El número de empresas de procedencia asiática ha crecido en un 87 % entre 1982 y 1987 hasta alcanzar la cifra de 377 000 empresas (cuando el crecimiento global era del 14 %). Las empresas hispánicas también se han incrementado en un 80 % durante este período, con un volumen de negocios de 12 à 15 millones de dolares. Tres ejemplos específicos — las empresas dominicanas en Nueva York, el enclave cubano de Miami y Chinatown en Nueva York — dan una nueva imagen de los inmigrantes. No se preocupan por asimilarse a la sociedad global ya que prosperan más rapidamente manteniéndose en el interior de su comunidad. Despues de lo cual, si invierten en el país de origen, se convierten en intermeiarios con vocatión internacional, o si se asimilan entre las clases medias, su porvenir parce igualmente asegurado.

Ressources ethniques et égalité des chances : les entreprises indo-pakistanaises en Grande-Bretagne et au Canada Trevor P. JONES et David MCEVOY La création d'entreprises par les immigrants du sous-continent indien est une réponse à une situation de marginalisation, plus qu 'une prédisposition culturelle au commerce. Moins avantageuse que l'enclave ethnique à la cubaine, cette concentration de petits entrepreneurs à la limite de la survie ne parlant pas anglais, discriminés par les banques, les assurances et autres acteurs-clé correspond plutôt à un enfermement. Une étude de onze localités donne quatre types de profils du plus étroitement spécialisé au plus intégré. Dans la réalité (cas de Bradford), la progression est rarement verticale et les responsabilités sont circonscrites à quelques activités de restauration, secteur textile, débits de tabac. Par comparaison, la société canadienne (Toronto, Montréal, Vancouver) est plus ouverte, moins discriminante, plus favorable économiquement aux Asiatiques qui sont au départ plus qualifiés. La politique encourageante et légitimant les dirigeants canadiens contribue à créer un climat favorable, mais le contexte local interdit les généralisations et chaque cas mérite une étude locale spécifique.

No abstract

Independant immigrants in France, a symbol of economical mutation in the years 80 Claude-Valentin MARIE Five major features characterize immigration in France in the economical space: the continuous degradation of their employment for foreign specialized workers in building and factory (car) sectors ; the relative progression of their numbers in service activities due to their qualification; the increase then the stabilization of their number among situations wanting (women; Algerians being most concerned); the increasing participation to independent activities (the number of foreign craftsmen, merchants and contractors grows by 26% between 1975 and 1982, i.e. about 100 000 persons, the rate of success of these ventures better than the French one); and at last their renewed presence in illegal types of activities and employment. These changes reveal a same economical logic in a same world of socio-juridical recombining of work relation. We thus attend the emergence of « joint works », of sub-contracts, in complex juridical combinations of transnational space.