-(Tree and shrub floristics of a fragment of the riparian forest surrounding Boa Vista Stream, Teutônia, Rio Grande do Sul State, Brazil). The riparian vegetation plays important roles in soil protection and ecosystem conservation. The aim of this study was to inventory the diversity of tree and shrub floristics in a fragment of the riparian forest at Boa Vista Stream, in Teutônia, Rio Grande do Sul State. To survey the species, we performed exploring rides around the fragment, once a month, from March to October 2012. Were identified 50 species, 47 genres, and 24 families. The richest family in species was Fabaceae, followed by Myrtaceae and Euphorbiaceae, following the standards of other surveys on riparian vegetation in Rio Grande do Sul State. Considering the size of the area, the degree of human disturbance in their surroundings, and the number of species in other riparian forest fragments studied in Rio Grande do Sul State, species richness is high. Most species have a wide geographic distribution in the State. Key words: floristic diversity, floristic survey, riparian vegetation RESUMO -(Florística arbórea e arbustiva de um fragmento de Mata Ciliar do arroio Boa Vista, Teutônia, RS, Brasil). As matas ciliares possuem importantes funções na proteção do solo e conservação de ecossistemas. O objetivo do presente estudo foi inventariar a diversidade florística arbórea e arbustiva de um fragmento da mata ciliar do arroio Boa Vista, Teutônia, RS, Brasil. Para o levantamento das espécies, foram realizadas caminhadas em todo o fragmento, uma a cada mês, de março a outubro de 2012. Foram identificadas 50 espécies, 47 gêneros e 24 famílias. A família com maior riqueza de espécies foi Fabaceae, seguida por Myrtaceae e Euphorbiaceae, seguindo os padrões de outros levantamentos em mata ciliar no Estado do Rio Grande do Sul. Considerando o tamanho da área, o grau de antropização no seu entorno e o número de espécies de outros fragmentos estudados em mata ciliar no RS, a riqueza é elevada. A maioria das espécies possui ampla distribuição geográfica para o Estado do Rio Grande do Sul. Palavras-chave: diversidade florística, levantamento florístico, vegetação ribeirinha