Resumen AbstractJustificación: Es necesario valorar la importancia que le conceden las personas mayores a sus redes de apoyo, debido al debilitamiento o pérdida que experimentan a medida que avanzan en edad, por cuanto se hace necesario contar con una escala que mida de manera fiable y válida. Objetivo: Determinar las propiedades psicométricas de la Escala Multidimensional de Apoyo Social de Zimet en adultos mayores. Metodología: Estudio transversal en una muestra de 87 personas mayores adscritas a un Centro de Atención Primaria de Salud (Chillán, Chile). Se condujo un análisis factorial exploratorio con rotación Varimax. Resultados: Se presentó una solución factorial de tres factores que en conjunto explican el 83,07% de la varianza. La consistencia interna de la escala presentó un valor de 0,8595. La escala posee una alta confiabilidad y confirma los constructos propuestos por los autores. Conclusión: Esta escala es aplicable a población de personas mayores atendidas en la Atención Primaria de Salud chilena. Palabras claves: Apoyo social. Adulto mayor. Atención Primaria de Salud. Propiedades psicométricas. PSYCHOMETRIC PROPERTIES OF THE SCALE PERCEIVED SOCIAL SUPPORT ZIMET IN OLDER ADULTS OF PRIMARY HEALTH CAREJustification: It is necessary to evaluate the importance they attach the elderly to their support networks, due to the weakening or loss experience as they get older, because it is necessary to have a scale that measures in a reliable and valid. Objective: Determine the psychometric properties of the Multidimensional Scale Perceived Social Support Zimet in older adults. Methodology: Cross-sectional study in a sample of 87 elderly ascribed to a Primary Health Care Center (Chillán, Chile). We conducted an exploratory factor analysis with Varimax rotation. Results: There was a three-factor solution factors together explain 83.07% of the variance. The internal consistency of the scale had a value of 0.8595. Scale has high reliability and confirms the constructs proposed by the authors. Conclusión: This scale is applicable in elderly population treated at the Primary Health Care in Chile.

No abstract

INTRODUCCIÓNActualmente es reconocida la trascendencia que reviste en las personas mayores la "capacidad funcional" como parámetro de evaluación del estado de salud, entendiéndose como funcionalidad la posibilidad de realizar determinadas acciones de la vida diaria. Surgen de este modo las actividades básicas de la vida diaria (ABVD) que permiten la subsistencia del individuo englobando las capacidades de autocuidado más elementales. Éstas son las últimas en perderse o las primeras en recuperarse después de un deterioro funcional y su dependencia es incompatible con la vida si no es sustituida por un cuidador. OBJETIVOSIdentificar las principales alteraciones que se presentan en las ABVD de las personas mayores, inscritas en el nivel primario de atención de la comuna de Chillán Viejo.Determinar la asociación entre el grado de funcionalidad de las ABVD y los factores sociodemográficos y de salud involucrados. METODOLOGÍAEstudio cuantitativo correlacional de corte transversal. La muestra se constituyó por 137 personas, seleccionada por muestreo estratificado en tres sectores dependientes de un Cesfam de la comuna de Chillán Viejo.Los datos fueron obtenidos mediante visita domiciliaria con la aplicación del Índice(1) Universidad del Biobío. roxanalara@gmail.com de Barthel para las ABVD, Escala abreviada de Depresión Geriátrica de Yesavage, Mini Mental State Examination y un instrumento de recolección de datos sociodemográficos y de salud para la determinación de variables específicas RESULTADOSEl 61.3% de los usuarios correspondió a mujeres; el promedio de edad fue de 73 años; 84,4% sabe leer, y un 69,6% tiene estudios bá-sicos. El 51,5% era casado y un 32,4% viudo. El 59,1% no participa en grupos comunitarios, el 76.6% percibe tener apoyo en emergencias, principalmente de familia con un 64.2%, 56.9% percibe su salud como buena, 25% regular y 15,3% mala.En relación a ABVD, el 70,1% puede realizarlas de manera independiente, el 12,4% con escasa dependencia y un 17,5% con dependencia moderada. Las ABVD que presentaron mayor alteración correspondieron a "subir y bajar escalones" (22%), "desplazarse" (9%) y "trasladarse entre la silla y la cama" (7%). Se asoció a la dependencia la mayor edad (p<0,05), el analfabetismo (p<0,01), el sedentarismo (p<0,05) y la hipoacusia (p<0,05). CONCLUSIONESSiguiendo la tendencia nacional e internacional, prevaleció la autovalencia por sobre la dependencia, escenario que proporciona posibilidades de intervenciones preventivas y de promoción que prolonguen la autonomía, poRev