In a previous paper we have shown that ⑀-(phenoxyalkanecarboxylyl)-l-Lys conjugates are potent inhibitors of amino acid transport systems and that it is possible to modulate the uptake inhibition by hydrophobic or hydrophilic additions in the 4-position of the aromatic ring (J.F. Chollet, C. Delétage, M. Faucher, L. Miginiac, J.L. Bonnemain [1997] Biochem Biophys Acta 1336: 331-341). In this report we demonstrate that ⑀-(2,4-dichlorophenoxyacetyl)-l-Lys (2,4D-Lys), one of the largest molecules of the series and one of the most potent inhibitors, is a highly permeant conjugate. Uptake of 2,4D-Lys by broad bean (Vicia faba) leaf discs is mediated by an active carrier system (K m 1 ϭ 0.2 mm; V max 1 ϭ 2.4 nmol cm Ϫ2 h Ϫ1 at pH 5.0) complemented by an important diffusive component. Among the compounds tested (neutral, basic, and acidic amino acids, auxin, glutathione, and sugars), only the aromatic amino acids clearly compete with 2,4D-Lys. The conjugate accumulates in the vein network, is exported toward the growing organs, and exhibits a distribution pattern different from that of the herbicide moiety. However, over time 2,4D-Lys progressively splits into 2,4D and lysine. Analyses by highperformance liquid chromatography and liquid scintillation spectrometry of the phloem sap collected from the castor bean system, used as a systemy test, indicate decreasing capacities of 2,4D, 2,4D-Lys, and glyphosate, respectively, to move from the epidermis cell wall to the sieve element. Our results show that it is possible to design synthesis of large-size xenobiotics (approximately 350 D) with a lipophilic pole, exhibiting high mobility within the vascular system.

A series of derivatives of the phenylpyrrole fungicide fenpiclonil was synthesized in which a carboxyl group was present at various sites of this non-phloem-mobile molecule. Using the Kleier model, all these acidic analogues were predicted to be moderately phloem-mobile, especially the N-substituted derivatives. One of these latter molecules, N-carboxymethyl-3-cyano-4-(2,3-dichlorophenyl)pyrrole, exhibited some fungicidal activity on the pathogenic fungus Eutypa lata, and was then tested as a phloem-mobile pesticide in the Ricinus system. The compound was indeed mobile in the sieve tubes and was not degraded to fenpiclonil in the phloem sap under our experimental conditions. Its concentration in the sap was closely correlated to the percentage of the undissociated form of the molecule in the external medium, and was similar under acidic conditions (external pH 4.6-5.0) to that of the herbicide glyphosate.

A new acidic derivative of the fungicide fenpiclonil was synthesized containing a methyl group on the alpha-position of the carboxyl function of N-carboxymethyl-3-cyano-4-(2,3-dichlorophenyl)pyrrole. The phloem mobility of the resulting N-(1-carboxyethyl)-3-cyano-4-(2,3-dichlorophenyl)pyrrole was comparable with that of the former compound, but was higher at external pH 5.0. Unlike the derivatives previously synthesized, it was comparable with fenpiclonil in its fungicidal activity against the pathogenic fungus Eutypa lata.