Abstract-in the last two decades there was an increasing interest in the relationship between media translation and ideology. The study sample of this article is the Arab Spring that attracted the attention of various western and Arab media channels like Aljazeera and the BBC. It is reported that each channel may be inclined certain translation strategies that may not necessarily be adopted by the other channel at the same time which entails that the translation in these media outlets is not random and unbiased. Therefore, the findings of the current work will be helpful for translators that are working in such media institutions.

The goal of this research was to investigate the effect of use conjunctions on the overall quality of argumentative writing of Jordanian English as foreign language (EFL) learners. This mixed-method research included sixty (n=60) undergraduate students at the Department. of English Language and Literature at Mu’tah University in Jordan. The participants of the research were selected using purposive sampling method. The data of the research were collected using written essays and interviews. The data was analyzed using SPSS. The data was collected using analytical scale Jacob et al., (1981) to measure the quality of argumentative essays. The result of this research showed that there was a weak negative but irrelevant correlation between writing quality and the frequency of conjunctions as cohesive devices. This correlation indicates that the frequent and general use of devices in the writing of Jordanian students did not contribute to the quality of the writing under any conditions. Also the finding revealed that there is an extremely negative but irrelevant correlation between the use of conjunctions devices by Jordanian EFL students and their writing quality. Therefore, the correlation was negative and insignificant for Jordanian EFL students. More specifically, the result shows that the frequencies of conjunctions were not found as an indicator of good writing quality for Jordanian EFL students. This research is significant for providing a considerable number of pedagogical implications for further research that will offer great contribution to the field of teaching writing in EFL setting in Jordan in particular and English as second language (ESL) context in general. Moreover, the research has shown a better understanding of cohesive devices / conjunctions by Jordanian EFL students at Mu’tah University.

The goal of this research was to investigate the effect of use conjunctions on the overall quality of argumentative writing of Jordanian English as foreign language (EFL) learners. This mixedmethod research included sixty (n=60) undergraduate students at the Department. of English Language and Literature at Mu'tah University in Jordan. The participants of the research were selected using purposive sampling method. The data of the research were collected using written essays and interviews. The data was analyzed using SPSS. The data was collected using analytical scale Jacob et al., (1981) to measure the quality of argumentative essays. The result of this research showed that there was a weak negative but irrelevant correlation between writing quality and the frequency of conjunctions as cohesive devices. This correlation indicates that the frequent and general use of devices in the writing of Jordanian students did not contribute to the quality of the writing under any conditions. Also the finding revealed that there is an extremely negative but irrelevant correlation between the use of conjunctions devices by Jordanian EFL students and their writing quality. Therefore, the correlation was negative and insignificant for Jordanian EFL students. More specifically, the result shows that the frequencies of conjunctions were not found as an indicator of good writing quality for Jordanian EFL students. This research is significant for providing a considerable number of pedagogical implications for further research that will offer great contribution to the field of teaching writing in EFL setting in Jordan in particular and English as second language (ESL) context in general. Moreover, the research has shown a better understanding of cohesive devices / conjunctions by Jordanian EFL students at Mu'tah University.