IGT-I levels (Rev Méd Chile 2004; 132: 857-9Correspondencia a: Dr. Iván Quevedo L. Avenida Andalué N° 1825, San Pedro de la Paz, Concepción -Chile. E-mail: equevedo@udec.cl E l struma ovarii es un tumor quístico de los ovarios, que corresponde aproximadamente al 0,4% de los tumores ováricos 1 . El tejido tiroideo del struma ovarii es funcional y estructuralmente similar al tejido tiroideo cervical normal. Generalmente se presenta como un tumor ovárico asintomático 2 . Una forma inhabitual de struma ovarii es el carcinoide del estroma, en que existe la presencia de tejido tiroideo con tumor carcinoide en un tumor ovárico monodermal 3 . Clínicamente la asociación con ascitis es relativamente común y puede ocurrir en más del 10% de los casos 4,5 .Al revisar la literatura, sólo existe un caso documentado de asociación de struma ovarii y adenoma hipofisiario, que correspondía a un microprolactinoma 1 . Hasta donde sabemos, no se ha reportado ningún caso de struma ovarii en pacientes con adenoma hipofisiario productor de somatotrofina.Presentamos el caso de una mujer que en el seguimiento de una struma ovarii (carcinoide del estroma) se detectó un adenoma hipofisiario secretor de somatotrofina. CASO CLÍNICOMujer de 49 años, previamente asintomática, sin antecedentes mórbidos de importancia, con dos