Purpose: Epidermoid and dermoid cysts are extremely rare developmental cysts of a benign nature, which may occur anywhere in the body, although about 7% are found in the head and neck. This article reports a clinical case of a patient who had an epidermoid cyst and its magnetic resonance imaging (MRI) features.Case report: This case discusses an epidermoid cyst in a 36-year-old woman complaining about speech difficulty. Clinical examination revealed an extensive swelling on the floor of the mouth. MRI findings showed a cystic homogenous lesion located underneath the mylohyoid muscle which was removed by surgery. Histological examination of the mass confirmed the diagnosis of an epidermoid cyst.Conclusion: We concluded that MRI was considered useful for a more accurate diagnosis prior to treatment.Key words: Epidermoid cyst; dermoid cyst; magnetic resonance images; differential diagnosis ResumoProposta: Cistos epidermóide e dermóide são cistos de desenvolvimento extremamente raros, de natureza benigna, que podem ocorrer em qualquer região do corpo e somente 7% são encontrados na região de cabeça e pescoço. Este artigo apresenta o caso clínico de uma paciente que possuía um cisto epidermóide juntamente com as características das imagens por ressonância magnética.Descrição do caso: Paciente do gênero feminino, 36 anos, apresentou-se com queixa de dificuldade de fonação e deglutição. O exame clínico intrabucal revelou uma extensa tumefação em soalho bucal. As imagens por ressonância magnética indicaram uma lesão de natureza cística, homogênea, de conteúdo sólido e localizada abaixo do músculo milohiódeo. A lesão foi enucleada e encaminhada para exame anatomopatológico, cujo diagnóstico foi compatível com cisto epidermóide.Conclusão: A imagem por ressonância magnética foi essencial para determinar as características da lesão de acordo com a sua localização anatômica.Palavras-chave: Cisto epidermóide; cisto dermóide; imagens por ressonância magnética; diagnóstico diferencial. Case ReportRev. odonto ciênc. 2010;25(2): [204][205][206][207] 205 Elias et al.

No abstract