A group of herbicides of the triazine family ͑atrazine, simazine, ametryn, prometryn, atratone, and terbutryn͒ at the water/1,2dichloroethane interface has been investigated by cyclic voltammetry. The formal transfer energy ͑⌬ o w G t,i o Ј͒ was evaluated in acidic conditions ͑pH Ͻ pK a w ͒. It was found that the chemical structure determines the transfer of these herbicides at the liquid-liquid interface. For thiotriazines the values of ⌬ o w G t,i o Ј are smaller than for chlorotriazines, indicating that the thiotrizines have more ability to protect the charge in the center of the molecule when it transfers across the interface than chlorotrizines. Ionizable triazine partition diagrams ͑potential vs pH͒ demonstrated that for all herbicides two transfer mechanisms were observed: facilitated proton transfer and ion transfer across the interface.

La captación de agua de lluvia es una alternativa que puede contribuir a la solución de los problemas de escasez de agua. Sin embargo, debido a que en el diseño de un sistema de captación de agua de lluvia (SCALL) influyen diversas variables, la selección correcta de la capacidad adecuada del tanque de almacenamiento puede ser una tarea difícil para las personas que no cuentan con conocimientos hidrológicos básicos, como los propietarios de una casa o los miembros de alguna organización no gubernamental. El objetivo de este estudio fue desarrollar modelos regionales para estimar el volumen óptimo de tanques de recolección de agua de lluvia en comunidades de la Cuenca Alta del Río Mixteco (CARM) en Oaxaca, México. Con base en el análisis de datos diarios de lluvia de 12 estaciones climatológicas y la aplicación del método de balance de agua se realizaron simulaciones del funcionamiento de tanques de distintas capacidades para distintos números de usuarios, superficies de captación y fracciones de demanda. Como resultado se obtuvo la variación espacial de las capacidades óptimas de tanques que, junto con datos de lluvia media anual, se utilizaron para la obtención de ecuaciones de regresión exponencial. Se determinó que las capacidades de los tanques serán mayores en localidades del norte de la cuenca donde llueve menos; mientras que hacia el suroeste se requieren tanques de menor capacidad. Por otro lado, los modelos regionales permitirán cuantificar de manera práctica la capacidad del tanque para el diseño funcional de los SCALL en la CARM.

not Available.

No abstract