Echinococcosis is a zoonotic parasitic illness that can cause significant disabilities, and even death for sick people. The disease is caused by the larval stage of cestodes belonging to the Echinococcus genus. In this study, multiple hydatid cysts were excised from an infected porcine liver. The identification of the parasitic species was made by the morphometric assessment of rostellar hooks and molecular detection of ribosomal DNA extant in protoscoleces of the hydatid sand. Rostellar hooks presented an average length of 27.4 µm by optical microscopy. Parasite DNA were detected in samples of hydatid sediment and positive controls by polymerase chain reaction. In conclusion, Echinococcus granulosus was recognized in samples of porcine hydatid cysts by microscopic observation, and the E. granulosus sensu lato strain E. canadensis G6/G7 was identified by molecular assay.

Las especies virales de la familia Coronaviridae presentan transmisión zoonótica y causan infecciones respiratorias y gastrointestinales en aves y mamíferos. En esta familia existen tres especies que han podido infectar diversas poblaciones humanas: SARS-CoV-1, MERS-CoV y SARS-CoV-2. Este último virus es el agente causal de la enfermedad denominada Covid-19, declarada por la Organización Mundial de la Salud como pandemia debido a su forma de transmisión, periodo de latencia y reportes en todo el mundo. En Ecuador, el primer caso de Covid-19 fue diagnosticado el 28 de febrero de 2020 y las medidas sanitarias fueron focalizadas en la suspensión de eventos masivos de forma local. Varios días después, el aislamiento empezó con el decreto del Estado de Emergencia Sanitaria en el que el gobierno central y el municipio de Quito innovaron en medidas de contingencia y prevención. Acto seguido, la imposición de cuarentena y toque de queda nacional inició con la declaración del Estado de Excepción, pero el municipio de Guayaquil no pudo manejar la contumacia ciudadana. Producto de ello, Guayaquil reportó un crecimiento exorbitante de defunciones en hospitales, viviendas y calles de la urbe. Por otra parte, el modelo de gestión establecido en Quito minimizó el impacto de la nueva enfermedad.