No abstract

Tras analizar las fuentes disponibles para estudiar la incidencia de la COVID-19 en Asturias, se aborda el estudio de la evolución diaria de la pandemia en la región a lo largo de 360 jornadas, comparándola con la del conjunto del país, y tratando de determinar las causas que explican la aparición y desarrollo de las tres olas detectadas, y la existencia de periodos de baja incidencia. Se aborda a continuación el análisis de las diferencias intrarregionales mediante el estudio de los valores a escala municipal, relacionando los desiguales registros observados con la estructura del poblamiento y con el grado de envejecimiento de la población. Se concluye que la evolución de la pandemia en Asturias presenta unos rasgos similares a la del conjunto del país, aunque con singularidades, derivadas en un primer momento de las medidas de restricción adoptadas y de la facilidad para el control de los intercambios con el exterior, y posteriormente de la relajación generada por el proceso de apertura y la sensación de seguridad producida por la existencia de un largo periodo sin casos. Se concluye asimismo que la concentración de la población en las áreas urbanas facilitó la proliferación en ellas de casos detectados.

Se diseña y elabora una georruta con realidad aumentada en la zona volcánica del Campo de Calatrava, con el objetivo no sólo de dar a conocer y difundir a la sociedad el relevante valor de su patrimonio geomorfológico, sino también con la finalidad de contribuir a su desarrollo sostenible a través de un geoturismo interesado por el conocimiento y deleite del paisaje volcánico, tanto de sus aspectos naturales como culturales. La metodología empleada ha consistido básicamente en el trabajo de campo, la selección de los volcanes más representativos y la elaboración de los recursos de realidad aumentada. Como resultado se propone una georruta que consta de 7 paradas, en la que se muestra la amplia variedad de formas, depósitos y tipos de volcanes, tales como conos piroclásticos (cinder cones) y maares (formados en basamento paleozoico y en sedimentos terciarios), así como manantiales termales. El itinerario propuesto estimula la divulgación científica y el aprendizaje, fomenta el respeto y conservación del patrimonio y sirve de base para la difusión y desarrollo del proyecto de Geoparque Mundial UNESCO “Volcanes de Calatrava-Ciudad Real”.

Se formula una propuesta geográfico-turística a partir del diseño de un itinerario por carreteras paisajísticas en la Sierra del Aramo y sus estribaciones, que disponen de un gran patrimonio natural y cultural, con la finalidad de promover un turismo científico atraído por el conocimiento y disfrute de la naturaleza del paisaje. La metodología empleada ha consistido en la combinación de la visión panorámica y escénica ofrecida por las carreteras paisajísticas y la realidad aumentada, herramienta tecnológica que facilita la interpretación y comprensión de la complejidad del paisaje. Como resultado se distinguen 7 tramos de carretera paisajística y una red de 6 miradores, a través de los cuales se revelan no solo los principales valores patrimoniales del paisaje de la Sierra del Aramo, sino que además sirven de modelo y embrión para el fomento del desarrollo ecoturístico.Une proposition géographique-touristique est formulée sur la base de la conception d'un itinéraire à travers de routes panoramiques dans la Sierra del Aramo et ses contreforts, qui ont un grand patrimoine naturel et culturel, afin de promouvoir le tourisme scientifique attiré par la connaissance et le plaisir de la nature du paysage. La méthodologie utilisée a consisté en la combinaison de la vision panoramique et scénique offerte par les routes paysagères et la réalité augmentée, un outil technologique qui facilite l'interprétation et la compréhension de la complexité du paysage. Ainsi, 7 tronçons de route et un réseau de 6 belvédères sont distingués. Ils permettent de révéler les principales valeurs patrimoniales du paysage de la Sierra del Aramo, tout en servant également comme modèle et embryon pour le développement écoturistique.A geographic-tourist proposal is formulated based on the design of an itinerary through scenic roads in the Sierra del Aramo and its foothills, which have a great natural and cultural heritage, in order to promote scientific tourism attracted by knowledge and enjoyment of the nature of landscape. The methodology used has been the combination of the panoramic and scenic vision offered by the parkways and the application of augmented reality, a technological tool that facilitates the interpretation and understanding of the complexity of landscape. As a result, 7 strechts of scenic roads and a network of 6 overlooks are distinguished, through which the main heritage values of the Sierra del Aramo landscape are revealed, also serving as a model and germ for the ecotourism development.

La situación excepcional vivida a raíz de la crisis sanitaria producida por la pandemia de COVID-19 ha planteado la necesidad de adaptar la enseñanza universitaria a un contexto formativo no presencial. Dada esta circunstancia, los recursos virtuales adquieren una elevada importancia para reorganizar asignaturas en las que las salidas y el trabajo de campo constituyen una parte esencial de los procesos de enseñanza-aprendizaje. En el contexto sanitario actual, la dificultad de realizar salidas de campo en condiciones de seguridad lleva a explorar la utilidad de recursos virtuales que puedan mitigar o compensar la carencia de una experiencia de contacto directo por parte del alumnado. La geografía académica debe incorporar herramientas que permitan visualizar y comprender la configuración del medio natural, ya que es un componente fundamental para el conocimiento del territorio y la interpretación de los paisajes, donde adquiere especial relevancia la estructura de los relieves.