ResumoIntrodução: O profissional Agente Comunitário de Saúde (ACS) surgiu na década de 90 com o objetivo de desenvolver atividade de prevenção de doenças e promoção de saúde junto aos domicílios da comunidade na qual atua. Dentre as suas ações, os ACS têm um papel importante na divulgação de informações sobre a saúde bucal. Objetivo: Descrever a percepção e atuação dos ACS, em relação à saúde bucal nas Unidades AbstractIntroduction: Community Health Agents (CHA) emerged in the 1990s with the goal of developing disease prevention activities and promotion of health with the community in which it operates. Among its action, ACS play an important role in the dissemination of information about oral health. Objective: Describe the perception and performance of the CHA in relation to oral health in the Family Health Units of the city of Francisco Beltrão -PR. Method: The research was a field investigation, using a quantitative approach. A structured questionnaire was applied to 56 CHA belonging to 09 health units with Oral Health Teams (OHT). Results: The CHA practically do not carry out preventive and oral health surveillance activities during their home visits. 71.4% of CHAs never received training and showed low knowledge about caries, gingivitis and dental fluorosis. Other 58.9% of CHAs never received follow-up from the oral health team during the home visits. Conclusion: The results show that the oral health team does not articulate with the work of community agents, making it difficult to change the model of oral health care offered in the family health strategy of the municipality. Descriptors: Health Promotion; Oral Health; Community Health Workers; Health Education; Family Health. ResumenIntroducción: Profesionales Agentes Comunitarios de Salud (ACS) surgió en los años 90 con el objetivo de desarrollar la actividad de prevención de enfermedades y promoción de la salud, junto con la comunidad de cuidado en el hogar en el que opera. Entre sus acciones, la ACS tiene un papel importante en la difusión de información sobre la salud oral. Objetivo: Describir la percepción y el rendimiento de la AEC, en relación con la salud bucal en las unidades de salud de la municipalidad de la familia Francisco Beltrao-PR. Método: La investigación se realizó en forma de investigación de campo por el enfoque cuantitativo. Un cuestionario estructurado se aplicó a 56 ACS pertenecientes a 09 unidades de salud con equipos de salud bucal (ESB). Resultados: En raras ocasiones ACS realizan actividades de prevención y vigilancia de la salud bucal durante sus visitas a los hogares. De estos, el 71,4% nunca ha recibido capacitación y demostrado escaso conocimiento sobre la caries, la gingivitis y la fluorosis dental. Otro 58,9% nunca recibió el control de la ESB en las visitas a domicilio. Conclusión: Los resultados muestran que el bit ESB está vinculada con el trabajo de los trabajadores de la comunidad, lo que dificulta los cambios en el modelo de atención a la salud bucal que se ofrece en la estrategia de salud de la familia municipal.

O presente estudo buscou analisar a percepção e atuação dos cirurgiões-dentistas inseridos na estratégia saúde da família do Município de Cascavel-PR, acerca da capacitação e desenvolvimento de ações de vigilância à saúde bucal pelo agente comunitário de saúde. A coleta dos dados foi realizada em todas as unidades de saúde da família que possuíam equipes de saúde bucal sendo utilizado um questionário estruturado, autoaplicável, composto por questões especialmente elaboradas para a pesquisa. Após a categorização, os dados coletados foram digitados em planilha eletrônica criada no software Epi Info, versão 3.5.1. O Teste Exato de Fisher com nível de significância de 5% foi utilizado para verificação de associação entre variáveis. Os resultados demonstraram pouca articulação entre cirurgiões-dentistas e agente comunitário de saúde na capacitação e desenvolvimento de ações de saúde bucal. Ter o titulo de especialista em odontologia em saúde coletiva não foi um fator significativo no treinamento e delegação de ações de saúde bucal. Mudanças no modelo de prestação dos serviços de saúde no município vão exigir a existência de um programa de educação permanente, que possibilite renovar e adquirir os conhecimentos de saúde bucal, para que os Agentes Comunitários de Saúde consigam atuar como atores na vigilância em saúde bucal.Descritores: Saúde Bucal; Agentes Comunitários de Saúde; Capacitação em Serviço.