This work consisted of a detailed investigation of a fractured crystalline aquifer, with an unconsolidated overburden with a crystalline bedrock from the Embu Complex. The objective was knowing the structural and hydraulic framework for investigating an area contaminated by organochlorine solvents in the Jurubatuba Channel region, in Sao Paulo, Brazil. It is noteworthy that for the first time the Discrete Fracture Network (DFN) method was successfully applied in a tropical region, with detailed data from rock core and geophysical profiling, in addition to the instrumentation used for the measurement of transmissivity and hydraulic loads.. A borehole about 60m deep was drilled, with continuous rock core recovery, described in the field. Geophysical profiling was performed: caliper, natural gamma, acoustic and optical televiewer, temperature (ALS type, brought to Brazil for the first time), as well as hydraulic tests with packer systems. A flexible polyurethane membrane was installed in the open borehole in order to prevent cross-contamination, being removed only for installing the multilevel monitoring system. A Westbay system with 15 monitoring zones was installed, the first of its kind to be installed in Brazil. In another drilling, a CMT type system with 7 monitoring zones was installed. Additionally, in three preexisting wells, structural data was collected in caliper and acoustic profiles, as well as in hydraulic tests.

No abstract

RESUMOUm dos procedimentos mais adotados para o estudo de redes de fraturas são as linhas de levantamento estrutural, tanto em trabalhos de Geologia como de Engenharia. Os dados coletados através desse método necessitam ser corrigidos para viés de orientação, sendo a correção proposta por Ruth Terzaghi a mais empregada e amplamente reconhecida. Uma vez que a correção originalmente era feita através de ábacos manuais, e que muitos dos programas atualmente disponíveis para realizá-la não são de acesso livre, este trabalho propõe a execução da correção de viés de orientação de linhas de levantamento através de planilhas eletrônicas, visando tornar o procedimento mais acessível e difundido entre os profissionais brasileiros.Palavras-chave: Linhas de levantamento; Correção de viés; Terzaghi; Fraturas. ABSTRACT SCANLINE SURVEYS: CORRECTING ORIENTATION BIAS BY

No abstract

No contexto brasileiro, aquíferos cristalinos fraturados têm importância significativa para o abastecimento público e privado nas regiões mais povoadas e de maior relevância econômica, o que justifica a necessidade de se avançar cada vez mais no seu conhecimento. Em geral, entretanto, várias das técnicas e ferramentas adequadas para a investigação desse meio geológico ainda são pouco exploradas na totalidade, tanto para as tarefas de locação de novos poços, como para a previsão do comportamento de contaminantes em situações de investigação de áreas contaminadas. Neste estudo, se pretende chamar a atenção para a aplicação conjunta de técnicas convencionais para o desenvolvimento de um modelo conceitual geológico numa área contaminada em aquífero fraturado, cujos resultados embasam as etapas de investigações subsequentes, mais avançadas. A metodologia integra três técnicas tradicionais e não invasivas, com escalas de investigação se desenvolvendo da regional para a local (top-down): (1) análise de lineamentos; (2) amostragem estrutural em afloramentos; e (3) imageamento geofísico pelo método de caminhamento elétrico. No caso estudado, as três técnicas geraram resultados progressivamente consistentes para a melhor caracterização do aquífero, possibilitando a identificação dos trends estruturais e dos principais grupos de fraturas da região. Assim, os lineamentos identificados guardaram ótima correlação com os trends estruturais identificados em campo; similarmente, zonas de baixa resistividade identificadas nos caminhamentos elétricos coincidiram com a localização dos lineamentos e das zonas de fraturas. A correlação entre os resultados das três etapas foi fundamental para a melhor compreensão da dinâmica de fluxo do aquífero, estabelecendo, em escala local, o modelo conceitual geológico-estrutural e as estruturas que apresentam maior potencial para fluxo de água e, potencialmente, para o transporte de contaminantes.