Transcripts of beta cardiac myosin heavy-chain gene can be detected in blood lymphocytes and used to screen for mutations that cause familial hypertrophic cardiomyopathy. This approach makes practical the identification of mutations responsible for this disorder and may be applicable to other diseases in which direct analysis is difficult because the mutated gene is expressed only in certain tissues. Preclinical or prenatal screening in an affected family will make it possible to study the disease longitudinally and to develop preventive interventions.