Efectos de la radiación solar sobre los patrones de la regeneración, en un bosque sobremaduro de Nothofagus dombeyi (Mirb.) Oerst. localizado en el centro-sur de los Andes, Chile ABSTRACT Nothofagus species behave like early successional species that recolonize open sites after of regular and large-scale disturbances. This study analyzed the effects of light regimes on patterns of advanced regeneration dynamics, growth in diameter and height of Nothofagus dombeyi (Mirb.) Oerst. (Density of 240 trees ha -1 , basal area of 56.7 m 2 ha -1 ). Systematic sampling every 50 m in three stands (7.5 ha) was used. At each point and with the same center, two concentric circular plots were established, 9.0 m and 1.8 m radius. For estimate solar radiation transmissivity in plots, a solariscope hemispheric photographic camera was used. Diameters at breast height and basal areas (BA), heights (H) were measured and then counted and measured N. dombeyi seedlings and saplings. 13 saplings of advanced regeneration were harvested from all gaps to obtain age (E), total height (TH), absolute radial growth (ARG), and absolute height growth (AHG). As results, solar radiation varied between 3 and 40%. ARG varied between 1.20 and 2.22 mm yr -1 and AHG between 0.15 and 0.43 m yr -1 . We found correlation for ARG and AHG with direct and global solar radiation transmissivity, but not with diffuse solar radiation transmissivity. The plant age and transmittance of direct and global solar radiation explains the increases in diameter and height. However, in our study stated that in the Andean region of south-central Chile, N. dombeyi stands is affected by small-scale disturbances. Therefore, transmissivity radiation solar inside the forest, explaining natural regeneration patterns and growth of N. dombeyi.
RESUMENLas especies de Nothofagus se comportan como especies sucesionales tempranas que recolonizan sitios abiertos después de disturbios regulares y de gran escala. Este estudio analizó los efectos de los regímenes de luz, en los patrones de dinámica de regeneración avanzada, crecimiento en diámetro y altura de Nothofagus dombeyi (Mirb.) Oerst. (Densidad de 240 árboles ha -1 , área basal de 56,7 m 2 ha -1 ). Se utilizó un muestreo sistemático cada 50 m en tres rodales (7,5 ha). En cada punto y con el mismo centro se establecieron dos parcelas circulares, 9,0 m y 1,8 m de radio. Se midió la transmisividad de la radiación solar con una cámara fotográfica hemisférica solariscope. Se midieron los diámetros a la altura del pecho, áreas basales (BA), alturas (H) y se contaron las plántulas y plantas de N. dombeyi. En los claros se cosecharon 13 plantas de la regeneración avanzada, para obtener la edad (E), la altura total (TH), el crecimiento radial absoluto (ARG) y el crecimiento absoluto en altura (AHG). La radiación solar varió entre 3 y 40%. ARG varió entre 1,20 y 2,22 mm año -1 y AHG entre 0,15 y 0,43 m año -1 . Se encontró correlación para ARG y AHG con transmisividad de radiación solar directa y global, pero no con transmisividad de radiación...