Artículo cientíco recibido: 02 de septiembre de 2015 aceptado: 01 de junio de 2016 RESUMEN. Los huertos familiares son agroecosistemas heterogéneos en estructura y manejo, en ellos se mantienen procesos de conservación in situ de la biodiversidad. La ora en los huertos es variada, su estudio contribuye a comprender las especies que coexisten y se conservan, además de entender la estructura, importancia, y funciones para las familias de las comunidades rurales. El estudio se enfocó al estrato arbóreo del agroecosistema huerto familiar (AHF) en San Nicolás, Malinalco, México, por tener especies clave en la estructura de los agroecosistemas y por su importancia social, cultural y económica. Se estudiaron 14 agroecosistemas, ubicados en la zona de transición ecológica del Estado de México. El estudio se llevó a cabo de marzo de 2011 a abril de 2012, por medio de entrevistas no estructuradas a los propietarios de los huertos. El objetivo fue realizar un análisis del estrato arbóreo sobre la diversidad, estructura, función y análisis biogeográco. Los agroecosistemas poseen una diversidad de 36 especies, 26 géneros y 18 familias de plantas. La especie más frecuente fue Persea americana Mill. var. Hass presente en el 100 % de los agroecosistemas. De las especies encontradas, 52.7 % presentan una distribución natural en México, y las otras son introducidas. El aprovechamiento del estrato arbóreo, es con nes de autoconsumo, principalmente como fruta. La diversidad orística de las especies arbóreas es alta, lo que permite ubicar a estos agroecosistemas como importantes sitios de conservación de germoplasma in situ.Palabras clave: Biogeografía, conocimiento tradicional, diversidad orística, huertos familiares, medicina tradicional ABSTRACT. Home gardens are heterogeneous agroecosystems in structure and management, in which in-situ biodiversity conservation processes are maintained. The ora in the gardens is varied; their study contributes to understanding the species that coexist and are conserved, in addition to understanding the structure, importance, and functions for families in rural communities. The study focused on the tree stratum of the home garden agroecosystem (HGA) in San Nicolás, Malinalco, Mexico, because it has key species in the structure of agroecosystems and because of its social, cultural and economic importance. Fourteen agroecosystems located in the ecological transition area of the State of Mexico were studied. The study was conducted from March 2011 to April 2012, through unstructured interviews with garden owners. The objective was to conduct an analysis of the tree stratum in terms of diversity, structure, function and biogeography. The agroecosystems have a diversity of 36 species, 26 genera and 18 plant families. The most common species was Persea americana Mill. var. hass present in 100 % of the agroecosystems. Of the species found, 52.7 % have a natural distribution in Mexico, and the others are introduced. The tree stratum is used for purposes of self-consumption, mainly as fruit. The oristi...

Este artículo es una reflexión desde la economía feminista de ruptura sobre las implicaciones del enfoque de la innovación inclusiva y en las relaciones de género al interior de las unidades de producción de trucha arcoíris (Oncorhychus mykiss) (UPTA) en el Estado de México. Se centra en la mirada masculina institucionalizada de productores sobre el trabajo de las mujeres. Desde este punto de vista se analizan las contradicciones de la innovación inclusiva en campos desigualdades de género que afectan directamente a las mujeres. A través de entrevistas semiestructuradas realizadas a productores, funcionarios institucionales y académicos y observación directa, se respondieron las interrogantes: ¿Cómo construyen los hombres el valor social del trabajo de las mujeres en las UPTA? ¿Cuál es la participación de las mujeres en los procesos técnico – prácticos para desarrollar innovaciones? La heteronormatividad interiorizada en los procesos de aprendizaje técnicos y en la toma de decisiones económico – productivas, las mujeres pierden relevancia como protagonistas creativas de la innovación que podrían traducirse en mejorar la eficiencia de las UPTA. La ideología patriarcal que domina las relaciones de producción de género en actividades acuícolas, heteronormaliza el papel de las mujeres en una categoría subordinada, quedando excluidas de los proyectos de innovación. Se concluye sobre la necesidad de tener un nuevo enfoque de la innovación inclusiva feminista al poner como eje la sostenibilidad de la vida.

El objetivo del presente artículo es analizar unidades de producción de trucha arcoíris (Oncorhynchus mykiss) en el Estado de México para identificar capacidades y recursos organizativos frente a la innovación inclusiva. Se realizó un estudio de casos múltiple basado en entrevistas y observaciones a tres propietarios para cada tipo de Unidad de Producción de Trucha (UPT): rural empresarial, familiar organizado, familiar individual y pequeño artesanal; además de entrevistas a cinco informantes clave. Los elementos de análisis (aprendizaje para la formación de capital social, actores relevantes y relaciones) se construyeron mediante aproximación conceptual e incidentes emergentes en campo, enfocados a la innovación inclusiva. Los elementos de análisis permitieron identificar el aprendizaje como una capacidad principal de los productores para llevar a cabo innovación mediante procesos basados en prácticas de ensayo y error, socialización e internalización, de acuerdo con las necesidades y ventajas particulares de cada unidad de producción. También se encontró que las asociaciones locales de productores son las principales promotoras de innovación inclusiva; por ende, son la vía para establecer redes de colaboración entre productores, especialistas del sector académico e instancias gubernamentales en la integración de un sistema de innovación inclusiva.

La generación de residuos son producto de la urbanización, el desarrollo económico y el crecimiento de la población. En México, la gestión de residuos ha evolucionado como una consecuencia de la participación en la firma de acuerdos y tratados internacionales. Teniendo como punto de referencia los diagnósticos básicos para la gestión integrada de residuos que, son línea base para la planeación y elaboración de los programas y planes de manejo. En este sentido los diagnósticos han sufrido cambios sustanciales. Se evidencian mediante un análisis diacrónico con el enfoque de la teoría fundamentada y el análisis de datos cualitativos asistidos por computadora. Queda manifiesto que la ejecución de los planes de gestión y políticas públicas es limitada. Los esfuerzos realizados mantienen la gestión de residuos más como discurso que como acciones concretas. Lo cual evidencia las deficiencias institucionales para una eficiente gestión de los residuos sólidos.

Rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) production has developed rapidly, particularly in the highlands of central Mexico. The objective of this study was to characterize rainbow trout production systems based on factor and cluster analysis. Data were collected for 21 variables from 71 trout production units (TPU) through semi-structured interviews. Four groups were obtained. Group 1: rural entrepreneurs, and Group 3: organized family TPU, are business-oriented operations developed with government support schemes with incorporated internal procedures enabling higher production and sales either to wholesalers or final consumers as fresh trout. These groups have the potential to scale up their operations. Group 2: small-scale family TPU, and Group 4: small-scale artisan TPU, are less organized, based on family labor, have lower yields, and sell their products at the farm gate or to small restaurants. These groups represent the role of aquaculture for social development in rural areas. Public policies, government support schemes, growth of markets, and high demand for trout have favored all four groups. Based on the results, development strategies and applied research must be directed differentially to each group of rainbow trout producers.