A1aAssiette à paroi convexe, pied annulaire et marli orné d'un tore sur le pourtour. étamée à l'intérieur. Eggers 117 A2 Assiette aux parois convexes, pied annulaire et lèvre subtriangulaire épaisse. Cannelures sur la face externe du fond. AM1 Amphore haute et pansue, col rétréci et étiré, le plus souvent munie d'un pied. Bienert 2/3 AM2 Amphore munie d'une anse en oméga terminée par des têtes de cygnes. Attaches d'anses en forme de feuilles de vignes. BA Balsamaire globulaire, col étroit, lèvre débordante et ouverture operculée. Deux petites anses reposant sur l'épaule. Bienert 101 B2 Bassin à paroi droite et fond bombé marqué d'un ressaut angulaire central. Trois attaches d'anses en forme de feuille de vigne munies d'un crochet en forme de panthère stylisée. Eggers 83 B1 Bassin hémisphérique, lèvre torique, poignées avec attaches en forme de mains. Tassinari s2000 C Coupe basse, pied et lèvre épaissie. Deux petites anses recourbées dont la partie supérieure repose sur la lèvre. Bienert 58 CR1 Cruche à panse troconique, carénée à la base du col. Col étroit troconique voire cylindrique, pied, embouchure largement évasée. Anse plate munie d'une attache supérieure bifide fixées par rivetage. Tôle martelée. Bolla ii,2 CR2 Cruche à bec coulé d'une pièce avec l'anse. Vase bitroconique, col très étroit. Bec semi-tubulaire et couvercle. Corps en tôle martelée. Eggers 128 CR3 Cruche à bec coulé d'une pièce avec l'anse. Vase à panse fortement bombée et col troconique annelé. Bec tubulaire facetté et couvercle. Bienert 15 CL1 Coupelle à marli mouluré. CL1a Coupelle à panse convexe, pied annulaire bas et large marli ornée d'un tore sur le pourtour. étamée à l'intérieur. Eggers 113 CL2

La fouille du camp napoléonien d’Étaples a inspiré la définition d’un modèle sur le rapport entre la vaisselle en métal et celle en céramique ; la forte proportion de couvercles en terre témoignerait d’une part importante de récipients en métal. Transposé aux contextes romains, on constate que la proportion de céramique à feu diminue au fil d’une descente du nord de la Gaule en Italie et à l’inverse une augmentation des couvercles. La batterie de cuisine ne serait pas composée de récipients en métal dans le nord, alors qu’à Pompéi, comme cela est prouvé, elle en comporterait de nombreuses pièces.