Trachycephalus typhonius es una especie común y con amplia distribución. Sus registros en Costa Rica son limitados a las zonas bajas, sin registros previos en la cuenca alta del Río Grande de Térraba. Aquí, reportamos la Rana Lechera para esta cuenca, y extendemos su rango altitudinal a través de registros participativos de la comunidad local. El individuo de la Rana Lechera fue encontrado en la comunidad de Fila Tigre, Coto Brus. Sus características diagnósticas como el patrón reticulado del iris, falta de barras oscuras verticales en sus labios y piel glandular pueden ser confirmadas a través de fotografías y nos permiten diferenciarla de especies similares como Smislica baudinii y Osteopilus septentrionalis. Por lo tanto, apoyamos la importancia de los esfuerzos de la comunidad local por conocer su biodiversidad, dado que enriquecen el conocimiento de la fauna y permiten enfocar esfuerzos futuros de exploración e investigación en la zona

No abstract

Se evaluó la densidad poblacional de Atelopus spurrelli en el Parque Nacional Natural Utría para generar la línea base que permita establecer un programa de seguimiento y monitoreo de la especie, así como evaluar el efecto de potenciales amenazas sobre esta población. Se seleccionaron tres quebradas con registros previos de la especie en el Parque Natural y se inspeccionaron 7 transectos de longitud variable. La densidad poblacional se estimó con el método de muestreo por distancias usando el modelo Multinomial-Poisson Mixture. Se registraron un total de 191 individuos de A. spurrelli con una densidad de 0,09 individuos/m2 (IC 95%: 0,07-0,12) en la quebrada Cocalito, 0,13 (0,1-0,18) en la quebrada La Aguada y 0,14 (0,10-0,19) en Guachalito. La quebrada Cocalito presentó la más baja densidad promedio estimada, lo que sugiere un factor biofísico o antrópico diferencial entre quebradas que tenga un efecto sobre este parámetro poblacional. Se sugiere realizar el seguimiento de la población en varios periodos del año y multianual, para determinar si las diferencias en la densidad de la especie entre quebradas y en comparación a estudios previos son artefactos de los métodos de análisis, representatividad del muestreo o respuestas a factores biofísicos y antrópicos presentes de manera diferencial en las quebradas muestreadas.

Atelopus varius is a critically endangered species distributed in Costa Rica and Panama. It has diurnal activity and at night it rests on vegetation or in crevices, with no apparent nocturnal activity. Herein, we report an unusual nocturnal activity for the species at Las Tablas Protected Zone, Costa Rica; we observed an individual on an herbaceous plant at night, performing slow movements while feeding on ants. Despite A. varius being one of the most well-known species of the genera, there are still poorly studied aspects of its natural history. Therefore, we propose to lead research efforts on the nocturnal behaviour of A. varius, with the purpose of filling knowledge gaps for this important species of conservation concern.