Slow-release and organic fertilizers are promising alternatives to conventional fertilizers, as both reduce losses by leaching, volatilization and problems of toxicity and/or salinity to plants. The objective of this work was to evaluate the effect of different rates of the organic fertilizer Humato-Macota ® compared with the slow-release fertilizer Osmocote ® on the growth and nitrogen content in the dry matter of Rangpur lime. A field experiment was conducted in a factorial completely randomized design with an additional treatment (4 x 4 +1). The first factor consisted of four HumatoMacota ® rates (0, 1, 2, and 3%) applied to the substrate; the second factor consisted of the same Humato-Macota ® concentrations, but applied as fortnightly foliar sprays; the additional treatment consisted of application of 5 kgm -3 Osmocote ® 18-05-09. Means of all growth characteristics (plant height, total dry matter, root/shoot ratio and leaf area) and the potential quantum yield of photosystem II (Fv/Fm) were higher when plants were fertilized with the slowrelease fertilizer. The organic fertilizer applied alone did not meet the N requirement of Rangpur lime.Key words: Fertilization, organic fertilizer, Citrus limonia L. Osbeck. RESUMOUso de fertilizante de liberação lenta e orgânico no crescimento inicial de limoeiro 'cravo'O uso de fertilizantes de liberação lenta e o de fertilizantes orgânicos são alternativas promissoras, uma vez que reduzem as perdas por lixiviação, volatilização e problemas como toxidez ou salinidade às plantas. Objetivou-se, neste trabalho, avaliar o efeito de diferentes doses de fertilizante orgânico (Humato-Macota ® ), comparando seu efeito com o do fertilizante de liberação lenta (Osmocote ® ), sobre o crescimento vegetativo e o teor de nitrogênio na massa de matéria seca de limoeiro 'Cravo'. Foi adotado o delineamento inteiramente casualizado, em arranjo fatorial, com um tratamento adicional (4 x 4 +1), sendo o primeiro fator composto por quatro concentrações de Humato-Macota ® (0; 1; 2; e 3%) aplicadas no substrato. Para composição do segundo fator, foram utilizadas as mesmas concentrações de Humato-Macota ® , porém, via foliar, em pulverizações quinzenais. O tratamento adicional consistiu na aplicação de 5,0 kg m -3 de Osmocote, ® da fórmula 18-05-09. Todas as características de crescimento avaliadas (altura, massa de matéria seca total, razão raiz/parte aérea e área foliar), bem como o rendimento quântico potencial do fotossistema II (Fv/Fm), tiveram valores médios maiores quando as plantas foram adubadas com o fertilizante de liberação lenta. O fertilizante orgânico aplicado isoladamente não supriu a necessidade de N do limoeiro 'Cravo'. Palavras-chave: Adubação, fertilizante orgânico, Citrus limonia L. Osbeck. Recebido para publicação em março de 2010 e aprovado em fevereiro de 2011

A ausência de sementes em frutos cítricos é uma característica altamente desejável e há demanda crescente por esses frutos, por consumidores mais exigentes. Neste trabalho, objetivou-se, avaliar algumas características físicoquímicas dos frutos de oito variedades apirênicas, recém-introduzidas na Zona da Mata Mineira. Avaliaram-se cinco frutos de cada uma das três plantas que compõem cada acesso no matrizeiro. Os frutos foram colhidos e levados ao laboratório, onde foram determinados a coloração da casca e polpa, altura e diâmetro do fruto, espessura da casca, presença de granulação, contagem do número de gomos, rendimento de suco, ATT, SST e ratio (SST/ATT). As variedades 'Okitsu' e 'Ortanique' apresentaram melhor coloração de casca e polpa. A granulação foi observada em 'Okitsu', 'Clemenules', 'Nova' e 'Marisol'. 'Salustiana', 'Navelina' e 'Ortanique' apresentaram os melhores rendimentos de suco e ausência total de granulação. Os maiores teores de SST e ATT foram observados em 'Salustiana' e 'Clemenules'. O ratio, no intervalo considerado adequado, foi observado nas variedades 'Navelina' e 'Navelate', caracterizando a melhor adaptação. 'Ortanique' teve bom desempenho em todas as características avaliadas, exceto no ratio, por sua baixa acidez. As variedades 'Navelina', 'Navelate' e 'Ortanique', no conjunto geral das características, foram as que apresentaram frutos de melhor qualidade.

LEVELS OF CARBOHYDRATES IN ACID LIME TREE 'TAHITI' TREATED WITH PACLOBUTRAZOLABSTRACT -The Placobutrazol (PBZ) can delay the growth and induce the flowering of citrus through the inhibition of biosynthesis of gibberellins. Besides, other features of the plants can be influenced by the application of PBZ, as well as the concentrations and distribution of carbohydrates. The work was carried out aiming to study the possible relationships between concentrations and distribution of carbohydrates in the plant and application of PBZ in acid lime tree 'Tahiti', grafted on lemon tree 'Cravo' and cultivated in pots of five litters. The PBZ was applied in plants conducted in a growth chamber, under controlled temperature (28º C day/ 20º C night), and photoperiod of 16 hours with light, with photosynthetic photons flow of about 170 µmol m -2 s -1 . The application of PBZ caused significant reductions on the levels of carbohydrates in the leaves because they induced the flowering in the acid lime tree 'Tahiti'. The application of paclobutrazol resulted in the accumulation of reserves of carbohydrates in the roots. Terms for index: Citrus latifolia Tanaka, phytoregulators, hydric stress.

RESUMO-O objetivo do trabalho foi avaliar o efeito do ácido giberélico (GA 3 ) e anelamento de ramos sobre os teores de carboidratos nas folhas, a produção e o peso de frutos de limeira ácida 'Tahiti'. O delineamento experimental foi em blocos casualizados, com cinco repetições, em esquema fatorial 4x3. O primeiro fator foi a aplicação de GA 3 em quatro concentrações (0; 7; 14 e 21 mg/L -1 ), e o segundo, duas épocas de anelamento, no início e um mês após o florescimento, mais a testemunha sem anelamento. Verificou-se que o GA 3 não teve efeito sobre a produção e o anelamento de ramos, independentemente da época em que foi realizado, aumentaram a produção das plantas e os teores de carboidratos nas folhas. A maior produção e relação frutos/m -3 de copa causou redução no peso médio dos frutos de limeira ácida 'Tahiti'. Termos para indexação: Lima ácida 'Tahiti', anelamento, carboidratos, fixação de frutos, ácido giberélico. FRUIT PRODUCTION AND CARBOHYDRATE CONTENTS IN THE LEAVES OF ACID LIME TREE 'TAHITI' GIRDLED AND TREATED WITH GIBBERELLIC ACIDABSTRACT -The objective of this study was to evaluate the effect of the gibberellic acid (GA 3 ) and of the girdling of branches on the carbohydrate contents in the leaves, in the production and weight of fruits of acid lime tree 'Tahiti'. The experimental design was in casualized plots, with five repetitions, and a factorial design of 4 x 3. The first factor was the application of GA 3 in four concentrations (0, 7, 14 and 21 mg/L -1 ), and the second one was the two periods of girdling: one at the beginning of flowering and the other one a month later, plus the control without girdling. It was observed that the GA 3 did not have an affect on production. The girdling of the branches, independently of the periods, increased the production of the plants and the carbohydrate contents in the leaves. The greatest production and the greatest consequent relation fruits/m -3 of crown caused a reduction in the average weight of the fruits of the acid lime tree 'Tahiti'.

Os objetivos deste trabalho foram avaliar a presença e a dinâmica populacional, ao longo do ano, de cigarrinhas transmissoras da CVC, no município de Viçosa - MG. As coletas foram realizadas no período de agosto de 2003 a julho de 2004, com auxílio de armadilhas adesivas amarelas e com rede entomológica (puçá). Das onze espécies comprovadamente capazes de transmitir a CVC, foram encontradas nove. O número total de cigarrinhas capturadas foi de 2.966, sendo 2.805 nas armadilhas e 161 no puçá. As três espécies da família Cicadellidae mais expressivas em número de insetos foram Bucephalogonia xanthophis (36,6% capturados na rede entomológica e 34,7% na armadilha), Dilobopterus costalimai (9,9% capturados na rede entomológica e 11,3% na armadilha) e Acrogonia citrina (6,8% capturados na rede entomológica e 7,4% na armadilha). No mês de novembro, foram coletadas 378 cigarrinhas, correspondendo ao mês de maior incidência, sendo que 292 dessas foram coletadas na primeira quinzena, concorrendo para um pico populacional. Não houve diferença significativa entre o número médio de cigarrinhas coletadas no interior e na periferia da área.