This is the first study demonstrating genotoxic effects and whole transcriptome analysis on community health agents (CHAs) occupationally exposed to pesticides in Central Brazil. For the transcriptome analysis, we found some genes related to Alzheimer's disease (LRP1), an insulin-like growth factor receptor (IGF2R), immunity genes (IGL family and IGJ), two genes related to inflammatory reaction (CXCL5 and CCL3), one gene related to maintenance of cellular morphology (NHS), one gene considered to be a strong apoptosis inductor (LGALS14), and several transcripts of the neuroblastoma breakpoint family (NBPF). Related to comet assay, we demonstrated a significant increase in DNA damage, measured by the olive tail moment (OTM), in the exposed group compared to the control group. Moreover, we also observed a statistically significant difference in OTM values depending on GSTM1 genotypes. Therefore, Brazilian epidemiological surveillance, an organization responsible for the assessment and management of health risks associated to pesticide exposure to CHA, needs to be more proactive and considers the implications of pesticide exposure for CHA procedures and processes.

O Lúpus eritematoso sistêmico é uma doença de cunho autoimune e multissistêmica que consiste na inflamação crônica de vários órgãos do indivíduo afetado. A sua etiologia ainda é desconhecida, mas acredita-se que fatores genéticos e certos fatores ambientais estão relacionados com prevalência da doença. Por apresentar sintomas muito parecidos com outras patologias, o diagnóstico do Lúpus eritematoso sistêmico é complicado e requer a combinação de parâmetros clínicos e teste laboratoriais que buscam a presença de certos anticorpos característicos tais como FAN, anticorpos anti-DNA e anticorpos anti-SM. Esse estudo tem como objetivo relatar os principais métodos de diagnóstico clínicos e laboratoriais do Lúpus.Palavras-chave: Diagnóstico do lúpus. Fisiopatologia do lúpus. Lúpus Eritematoso Sistêmico. ABSTRACT Systemic lupus erythematosus is a multisystem autoimmune disease that consists of chronic inflammation of various organs of the patient. The etiology is unknown but it is thought that certain genetic and environmental factors are related to prevalence of the disease. To present very similar symptoms with other conditions, the diagnosis of Systemic Lupus Erythematosus is complicated and requires a combination of clinical and laboratory testing to seek the presence of certain characteristic antibodies such as FAN, anti-DNA antibodies and anti-SM antibodies. This study aims to report the main methods of clinical and laboratory diagnosis of lupus.                                     Keywords: Lupus diagnosis. Lupus physiopathology. Systemic lupus erythematosus.

O uso de creatina difundiu entre atletas tanto amadores, quanto profissionais, com o objetivo de melhorar o desempenho em suas atividades. O consumo sem orientação de um profissional qualificado se tornou comum, pois acreditava-se ser isento de riscos. Este trabalho teve como objetivo avaliar o potencial citotóxico de suplemento a base de creatina usando o teste Allium cepa. Toda metodologia foi desenvolvida no NPReplicon da PUC-GO. Os bulbos das cebolas foram colocados para desenvolver raiz em água destilada até atingirem 1cm que foram retiradas para o controle negativo e, posteriormente, os bulbos foram expostos as concentrações de creatina de 10mg/mL, 15mg/mL e 30mg/mL. Após 24h de exposição, as raízes foram retiradas e coradas com orceína acética e as lâminas preparadas por esmagamento. Foram contados para cada concentração 3000 células para avaliar o índice mitótico, 3000 intérfases para observar a presença de micronúcleo e outras alterações citotóxicas, como células binucleadas e multinucleadas, e 300 metáfases e anáfases para observar erros de migração. Os dados foram analisados usando o teste de Kruskal Wallis. As frequências de células binucleadas foram 0,80, 1,27, 1,70 e 3,00 para o controle e concentrações de 10mg/mL, 15mg/mL e 30mg/mL, respectivamente. Ao comparar os parâmetros de células binucleadas entre o controle e as concentrações foi observado um resultado significativo (p<0,05) nas concentrações de 15 e 30mg/mL. As frequências de células que apresentaram erros de migração (metáfases e anáfases anormais) foram de 0,012, 0,021, 0,021 e 0,027 para o grupo controle,10mg, 15mg e 30mg, respectivamente, caracterizando a ação de microtúbulos despolimerizantes induzida pela exposição das células meristemáticas radiculares de Allium cepa às diferentes concentrações de creatina. O suplemento de creatina, nas condições testadas, induz danos citotóxicos por alterar a dinâmica do ciclo celular, caracterizado pelo aumento de células binucleadas e erros de migração relacionado ao aumento da concentração. Portanto, o suplemento de creatina causa um dano citotóxico e erros de migração ao realizar o teste de Allium cepa, e que esse dano é dose dependente. Recomenda-se a realização de outros testes mutagênicos, especialmente teste in vivo para confirma se o suplemento de creatina também causa danos em seres humanos.

Os técnicos em radiologia expostos ocupacionalmente à radiação ionizante (RI), estão sujeitos à diversos efeitos biológicos, com alterações genéticas radioinduzidas que podem levar a diversos danos genômicos. Estes podem ser quantificados pelo teste de micronúcleos, realizado em sangue periférico utilizado comumente nos casos de exposição recente às RI. Os micronúcleos (MN) decorrentes de aberrações cromossômicas instáveis apresentam-se como estruturas extra cromossômicas, resultantes de fragmentos ou de cromossomos inteiros que são perdidos ou não incluídos no núcleo principal das células filhas, localizados no citoplasma sem vínculo com o núcleo principal. A taxa de indução de MN está associada à dose absorvida pela pessoa exposta a RI. O objetivo deste trabalho foi avaliar a frequência de MN no grupo de técnicos em radiologia expostos ocupacionalmente à RI e comparar com a frequência no grupo controle (GC) correlacionando tempo de exposição e dose absorvida. O grupo exposto (GE) foi constituído por 5 técnicos em radiologia expostos ocupacionalmete, com idade entre 30 a 50 anos, com mais de 5 anos de tempo de serviço e ambos os sexos. O GC foi constituído por 5 indivíduos não expostos à RI, com idade e sexo semelhantes ao GE. Foram contadas 1000 células para cada caso, sob microscopia de luz branca, em objetiva 40X. Foi utilizado análise estatística descritiva para verificar a frequência de micronúcleos. A frequência de MN observada no GE foi de 0,005 e 0,002 no GC, indicando um aumento de ~ 3 vezes. As células binucleadas apresentaram um aumento 2,5 vezes maior no GE do que a observada no GC. A média aritmética das idades e sexo entre os grupos foi de 40,8 anos no GE e 40,4 no GC, com distribuição dos indivíduos de 40% de mulheres e 60% de homens. O GE apresenta uma frequência de MN aumentada com relação ao GC, o que reflete à possibilidade de que eles possam estar sofrendo as ações da exposição à radiação, podendo desencadear danos ao genoma. As causas podem ser investigadas, para a tomada de medidas preventivas como o uso obrigatório de EPIs, visando a detecção precoce danos que possam afetar a saúde do trabalhador.